hivex/master @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Basque LGPL-2.1	4%	21	264

Catalan LGPL-2.1				1

Chinese (Simplified) (zh_CN) LGPL-2.1

Czech LGPL-2.1				1

Dutch LGPL-2.1

English LGPL-2.1				7

French LGPL-2.1

German LGPL-2.1	31%	15	225

Gujarati LGPL-2.1	86%	3	57	3

Hindi LGPL-2.1				4

Hungarian LGPL-2.1

Japanese LGPL-2.1				2

Kannada LGPL-2.1				1

Malayalam LGPL-2.1	9%	20	256

Marathi LGPL-2.1

Odia LGPL-2.1	9%	20	256

Polish LGPL-2.1

Portuguese LGPL-2.1				3

Portuguese (Brazil) LGPL-2.1	95%	1	7

Russian LGPL-2.1				1

Serbian LGPL-2.1				1

Spanish LGPL-2.1				1

Ukrainian LGPL-2.1				1

Please sign in to see the alerts.

Project website	github.com/libguestfs/hivex
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository	`https://github.com/libguestfs/hivex`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #13 from weblate/weblate-hivex-master `1bb4b0f` rjones authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/hivex/master/`
Filemask	`po/*.po`
Languages	23
Source strings	22
Source words	270
Source characters	1,637
Hosted strings	506
Hosted words	6,210
Hosted characters	37,651

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-10-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-10-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Pushed changes

hivex / master

Pushed changes 2 months ago

None

Pushed changes

hivex / master

Pushed changes 2 months ago

jibecfed

Translation changed

hivex / master — French

English

Welcome to hivexsh, the hivex interactive shell for examining
Windows Registry binary hive files.

Type: 'help' for help summary
'quit' to quit the shell

French 1 character edited

Bienvenue dans hivexsh, l'interpréteur de commandes interactif hivex pour examiner
les fichiers « hive » du registre Windows.

Tapez : « help » pour un résumé de l'aide
« quit » pour quitter l'interpréteur de commandes

2 months ago

jibecfed

New contributor

hivex / master — French

New contributor 2 months ago

None

Pushed changes

hivex / master

Pushed changes 2 months ago

None

New string to translate

hivex / master — Portuguese (Brazil)