| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
AGPL-3.0
|
294 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Albanian AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Catalan AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) (zh_CN) AGPL-3.0 | 12 | 3 | 4 | 22 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Czech AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Danish AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Dutch AGPL-3.0 | 178 | 2 | 3 | 13 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Esperanto AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| French AGPL-3.0 | 34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| German AGPL-3.0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Hungarian AGPL-3.0 | 8 | 3 | 4 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Italian AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Kazakh AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Korean AGPL-3.0 | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Mongolian AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Occitan AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Persian AGPL-3.0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Polish AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 | 50 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 1 | |
|
|
||||||||
| Russian AGPL-3.0 | 41 | 3 | 4 | 24 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Serbian AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Sinhala AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Slovak AGPL-3.0 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Spanish AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Swedish AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Tamil AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Turkish AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Vietnamese AGPL-3.0 | 6 | 5 | 6 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | guix.gnu.org |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 roptat
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/guix/glossary/
|
| Filemask | *.tbx |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 961 | 1,232 | 8,734 | |||
| Source | 294 | 381 | 2,822 | |||
| Translated | 88% | 850 | 89% | 1,097 | 92% | 8,037 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 15 |
| Not translated strings | 11% | 111 | 10% | 135 | 7% | 697 |
Quick numbers
1,228
Hosted words
959
Hosted strings
88%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
—
+2%
Hosted strings
—
-1%
Translated
+1%
+25%
Contributors
-100%
None