Translation Information

Project website www.freeipa.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/freeipa/freeipa
Repository branch ipa-4-8
Last remote commit ipatests: Fix the test name for krbtpolicy e9d648328
Florence Blanc-Renaud authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/freeipa/ipa-4-8/
Filemask po/*.po
Translation file po/pt_BR.po
User avatar None

New strings to translate

freeipa / ipa-4-8Portuguese (Brazil)

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

freeipa / ipa-4-8Portuguese (Brazil)

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

freeipa / ipa-4-8Portuguese (Brazil)

Confirm (pOne-Time Password)
2 months ago
%(name)s certificate is not valid
%(name)s certificado não é válido
3 months ago
%(label)s %(key)s cannot be deleted/modified: %(reason)s
%(label)s %(key)s não pode ser excluído / modificado: %(reason)s
3 months ago
%(key)s cannot be deleted or disabled because it is the last member of %(label)s %(container)s
%(key)s não pode ser excluído ou desabilitado porque é o último membro de %(label)s %(container)s
3 months ago
%(key)s cannot be deleted because %(label)s %(dependent)s requires it
%(key)s não pode ser excluído porque %(label)s requer isso %(dependent)s
3 months ago
Not registered yet
Não registrado ainda
3 months ago
Already registered
Já registrado
3 months ago
Certificate format error: %(error)s
Erro de formato de certificado: %(error)s
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 4,657 57,621 398,897
Translated 3% 167 854 5,698
Needs editing 0% 31 68 438
Failing checks 0% 2 5 35

Last activity

Last change Aug. 24, 2020, 4:20 p.m.
Last author Daniel Lara Souza

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity