Translation status

381 Strings 100%
Browse Translate
2,043 Words 100%
12,602 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
381 2,043 12,602
All strings Browse Translate Zen
381 2,043 12,602
Translated strings Browse Translate Zen
4 4 29
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website firewalld.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar erig0
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/firewalld/firewalld
Repository branch main
Last remote commit test: add scale keyword to scale tests 106d3df
User avatar erig0 authored 3 days ago
Last commit in Weblate chore(translation): update (Lithuanian) via Weblate 94da43c
User avatar mooo authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/firewalld/master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/sv.po
Last change July 20, 2024, 12:40 p.m.
Last change made by None
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Number of speakers 13,338,376
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 381 2,043 12,602
Translated 100% 381 100% 2,043 100% 12,602
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,043
Hosted words
381
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/sv.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/sv.po” file was changed. 10 months ago
User avatar erig0

Resource updated
The “po/sv.po” file was changed. a year ago
User avatar erig0

Resource updated
The “po/sv.po” file was changed. 3 years ago
User avatar bittin

Suggestion accepted
Dest
DestMål
3 years ago
User avatar bittin

Contributor joined
Contributor joined 3 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/sv.po” file was changed. 4 years ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 years ago
User avatar goeran

Translation changed
For host or network allow or denylisting deactivate the element.
För vitillåt- eller svartnekalistning av värdar eller nätverk deaktivera elementet.
4 years ago
User avatar goeran

Translation changed
The passthrough rules are directly passed through to the firewall and are not placed in special chains. All iptables, ip6tables and ebtables options can be used.
Passageregler skickas direkt vidare till brandväggen och placeras inte i speciella kedjor. Alla flaggor till iptables, ip6tables och ebtables kan användas.
4 years ago
Browse all translation changes