Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-websites-3.0 CC-BY-SA-3.0 50% 7 10 68 7 0 4 0
fedoraproject.org CC-BY-SA-3.0 78% 290 3,761 25,016 289 0 248 0

Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website. More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org

Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Number of speakers 193,498,207
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,362 16,707 110,895
Translated 78% 1,065 77% 12,936 77% 85,811
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 11
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 18% 252 13% 2,338 14% 16,302
Untranslated strings 21% 296 22% 3,770 22% 25,073

Quick numbers

16,700
Hosted words
1,361
Hosted strings
78%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+80%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “locales/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 days ago
User avatar treuk

Suggestion accepted

5 days ago
User avatar treuk

Translation added

5 days ago
User avatar treuk

Suggestion accepted

5 days ago
User avatar treuk

Translation changed

5 days ago
User avatar treuk

Suggestion removed

5 days ago
User avatar treuk

Translation changed

5 days ago
Browse all changes for this language