Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-websites-3.0 CC-BY-SA-3.0 52% 8 13 89 8 0 4 0
fedoraproject.org CC-BY-SA-3.0 47% 715 9,569 63,285 707 3 162 0

Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website. More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org

Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,558,321
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,391 17,503 116,361
Translated 48% 668 45% 7,921 45% 52,987
Needs editing 1% 8 1% 168 1% 1,164
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 9 1% 53
Strings with suggestions 11% 166 11% 2,010 11% 13,280
Untranslated strings 51% 715 53% 9,414 53% 62,210

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “locales/en.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

6 days ago
User avatar None

Resource updated

The “locales/en.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

Resource updated

The “locales/en.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

Resource updated

The “locales/en.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
Browse all changes for this language