Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 5bd5c420f
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) f564c73b9
User avatar mariobl authored 5 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/
File mask po/*/master/pages/Python.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,904 65,320 501,616
Source 488 8,165 62,702
Translated 18% 733 19% 12,842 19% 97,985
Needs editing 1% 9 1% 239 1% 1,883
Read-only 12% 495 12% 8,179 12% 62,877
Failing checks 1% 42 1% 470 1% 3,942
Strings with suggestions 1% 16 1% 24 1% 209
Untranslated strings 80% 3,162 79% 52,239 80% 401,748
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 3 changes 170 changes 15 changes 37 changes 0 changes 21 changes 17 changes 21 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 32 changes 30 changes 96 changes 15 changes 31 changes 46 changes 5 changes 35 changes 511 changes 49 changes 6 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

65,320
Hosted words
3,904
Hosted strings
18%
Translated
8
Contributors
0
Components
8
Languages
8
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+20%
+50%
Contributors
+100%
User avatar mariobl

Propagated change
%changelog
%changelog
2 hours ago
User avatar mariobl

Propagated change
This rule serves as a check against common mistakes which are otherwise hard to detect. It does limit some possibilities for automation.
Diese Regel dient als Kontrollmechanismus gegen häufige Fehler, die sonst schwer zu erkennen wären. Sie schränkt jedoch einige Automatisierungsmöglichkeiten ein.
5 hours ago
User avatar mariobl

Propagated change
Explicit lists
Explizite Listen
5 hours ago
User avatar mariobl

Propagated change
Naming
Benennung
5 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar serrador

Translation changed
The cache is not necessary to run the software, but if it is not found, Python will try to create it when a module is imported. If this succeeds, the file is not tracked by RPM and it will linger on the system after uninstallation. If it does not succeed, users can get spurious SELinux AVC denials in the logs.
La caché no es necesaria para ejecutar el software, pero si no se encuentra, Python intentará crearla cuando se importe un módulo. Si esto logran, el archivo no es rastreado por RPM y permanecerá en el sistema después de la desinstalación. Si no lo logran, los usuarios pueden obtener denegaciones AVC de SELinux espurias en los registroas bitácoras.
4 days ago
User avatar serrador

Translation changed
The cache is not necessary to run the software, but if it is not found, Python will try to create it when a module is imported. If this succeeds, the file is not tracked by RPM and it will linger on the system after uninstallation. If it does not succeed, users can get spurious SELinux AVC denials in the logs.
La caché no es necesaria para ejecutar el software, pero si no se encuentra, Python intentará crearla cuando se importe un módulo. Si esto tiene éxitologran, el archivo no es rastreado por RPM y permanecerá en el sistema después de la desinstalación. Si no tiene éxitolo logran, los usuarios pueden obtener denegaciones AVC de SELinux espurias en los registros.
4 days ago
User avatar serrador

Translation changed
The cache files are found in a `+__pycache__+` directory and have an interpreter-dependent suffix like `+.cpython-39.pyc+`.
Los archivos de caché se encuentran en un directorio `+__pycache__+` y tienen una extensión dependiente del intérprete, como `+.cpython-39.pyc+`.
4 days ago
User avatar serrador

Translation changed
Scripts that are not importable (typically ones in `+%{_bindir}+` or `+%{_libexecdir}+`) *SHOULD NOT* be byte-compiled.
Los scripts que no se pueden importar (normaltípicamente los que se encuentran en `+%{_bindir}+` o `+%{_libexecdir}+`) *NO DEBEN* compilarse en bytes.
4 days ago
User avatar serrador

Translation changed
Packages *MUST* include the source file (`+*.py+`) *AND* the bytecode cache (`+*.pyc+`) for each pure-Python importable module. The source files *MUST* be included in the same package as the bytecode cache.
Los paquetes *DEBEN* incluir el archivo fuente (`+*.py+`) *Y* la caché de código byte (`+*.pyc+`) para cada módulo importable de Python puro. Los archivos fuente *DEBEN* incluirse en el mismo paquete que la caché de código bytbytecode.
4 days ago
Browse all component changes