fedora-docs-l10n/neurofedora @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	40%	6	12	153	6	0	3	0

master/pages/analysis-tools CC-BY-SA-3.0	35%	13	2,743	28,148	13	0	0	0

master/pages/citations CC-BY-SA-3.0	24%	19	790	6,258	19	0	0	0

master/pages/communicating CC-BY-SA-3.0	21%	67	1,176	12,649	67	0	1	0

master/pages/compneuro-tools CC-BY-SA-3.0	37%	28	2,233	23,067	28	0	0	0

master/pages/containers CC-BY-SA-3.0	20%	228	3,644	29,424	228	3	1	0

master/pages/contributing CC-BY-SA-3.0	40%	198	2,934	27,597	198	0	14	0

master/pages/copr CC-BY-SA-3.0	40%	24	855	7,116	24	0	0	0

master/pages/excludedfosstools CC-BY-SA-3.0	40%	9	606	4,611	9	0	0	0

master/pages/excludedtools CC-BY-SA-3.0	40%	9	807	7,641	9	0	0	0

master/pages/imaging-tools CC-BY-SA-3.0	25%	15	985	9,698	15	0	0	0

master/pages/installing-software CC-BY-SA-3.0	20%	36	576	4,464	36	0	3	0

master/pages/install-media CC-BY-SA-3.0	20%	88	2,340	21,736	88	0	8	0

master/pages/latex CC-BY-SA-3.0	20%	64	1,032	9,064	64	0	13	0

master/pages/mpi CC-BY-SA-3.0	20%	80	872	6,112	80	0	0	0

master/pages/overview CC-BY-SA-3.0	45%	30	765	6,008	30	1	12	0

master/pages/_partials/3rdparty-message CC-BY-SA-3.0	20%	4	156	1,028	4	0	2	0

master/pages/related-links CC-BY-SA-3.0	40%	42	1,893	19,677	42	0	6	0

master/pages/software CC-BY-SA-3.0	20%	80	1,196	10,404	80	0	1	0

master/pages/utilities CC-BY-SA-3.0	20%	44	4,236	43,484	44	0	4	0

nav CC-BY-SA-3.0	20%	92	216	4,008	92	0	0	0

Glossary fedora-docs-l10n/neurofedora CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/neurofedora
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,625		41,045		385,100
Source		325		8,209		77,020
Translated	27%	449	26%	10,978	26%	102,753
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	20%	325	20%	8,209	20%	77,020
Failing checks	1%	4	1%	123	1%	1,329
Strings with suggestions	4%	68	1%	433	1%	3,395
Untranslated strings	72%	1,176	73%	30,067	73%	282,347

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

41,045

Hosted words

1,625

Hosted strings

27%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+26%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	4	0	0

Dutch	1%	322	8,200	76,935	322	0	15	0

French	0%	325	8,209	77,020	325	0	19	0

Italian	4%	310	8,080	75,708	310	0	25	0

Spanish	32%	219	5,578	52,684	219	0	9	0

None Alert triggered fedora-docs-l10n/neurofedora master/pages/imaging-tools	Broken project website URL 3 hours ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/neurofedora master/pages/contributing	Broken project website URL 9 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/neurofedora master/pages/install-media	Broken project website URL 9 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/neurofedora master/pages/excludedfosstools	Broken project website URL 12 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/neurofedora master/pages/communicating	Broken project website URL 12 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/neurofedora master/pages/latex Italian	English Getting help Italian 14 characters edited Ottenere aiuto 2 weeks ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/neurofedora master/pages/copr	Broken project website URL 3 weeks ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/neurofedora fedora-docs-l10n/neurofedora	Broken project website URL 3 weeks ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/neurofedora master/pages/contributing	Broken project website URL 3 weeks ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/neurofedora master/pages/install-media	Broken project website URL 3 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.