Translation status

30 Strings 16%
Browse Translate
474 Words 13%
3,560 Characters 11%

Strings status

Strings Words Characters
30 474 3,560
All strings Browse Translate Zen
5 66 404
Translated strings Browse Translate Zen
25 408 3,156
Unfinished strings Browse Translate Zen
25 408 3,156
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 11 83
Strings with suggestions Browse Translate Zen
24 397 3,073
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 2 2 33 2 0 1 0
master/pages/communication CC-BY-SA-3.0 0% 10 149 1,090 10 0 0 0
master/pages/discoveries CC-BY-SA-3.0 0% 50 279 2,232 50 0 6 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 68% 18 429 2,793 18 0 0 0
master/pages/status CC-BY-SA-3.0 0% 27 406 4,005 27 0 0 0
master/pages/team CC-BY-SA-3.0 0% 30 421 2,775 30 0 1 0
master/pages/tools CC-BY-SA-3.0 0% 8 78 624 8 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 0% 10 19 303 10 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/minimization
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/minimization.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 04df08a
Weblate authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 6f75269
User avatar vareli authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-minimization/nav/
File mask po/*/master/pages/action-plan.po
Translation file Download po/es/master/pages/action-plan.po
Last change Nov. 10, 2023, 5:41 p.m.
Last author Emilio Herrera
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30 474 3,560
Translated 16% 5 13% 66 11% 404
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 1 2% 11 2% 83
Untranslated strings 83% 25 86% 408 88% 3,156
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

474
Hosted words
30
Hosted strings
16%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+16%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/minimization
  2. master/pages/action-plan
  3. Spanish
Changes committed 5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/minimization
  2. master/pages/action-plan
  3. Spanish
Developing (or documenting existing) tools that help with exploration and analysis.
Desarrollo (o documentación de la existente) de las herramientas que ayudan en la exploración y el análisis.
5 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/minimization
  2. master/pages/action-plan
  3. Spanish
Developing (or documenting existing) tools that help with exploration and analysis.
Desarrollo (o documentación de la existente) de las herramientas que ayudan en la exploración y el análisis.
5 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/minimization
  2. master/pages/action-plan
  3. Spanish
**Prototyping tools**
**Herramientas de creación de prototipos**
5 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/minimization
  2. master/pages/action-plan
  3. Spanish
There are four main focus areas at this moment:
Hay cuatro áreas principales de enfoque en este momento:
5 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/minimization
  2. master/pages/action-plan
  3. Spanish
This is a short-term action plan for the Minimization effort. The objective is in an early stage and doesn’t have a proper tracker, yet. At this time, everything is tracked at and reported back to this space in Fedora Docs.
Este es un plan de acción a corto plazo para el esfuerzo de la Minimización. El objetivo está es una etapa inicial y no tiene un rastreador adecuado, todavía. En este momento, todo se rastrea y se informa en este espacio en Fedora Docs.
5 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/minimization
  2. master/pages/action-plan
  3. Spanish
Action Plan for Minimization
Plan de Acción para la Minimización
5 months ago
User avatar vareli

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/minimization
  2. master/pages/action-plan
  3. Spanish
File “po/es/master/pages/action-plan.po” was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/minimization
  2. master/pages/action-plan
  3. Spanish
We need to consider readers with various amouts of time and levels of interest.
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/minimization
  2. master/pages/action-plan
  3. Spanish
Keeping the world up-to-date about our efforts is an essential part of this objective. We need to have a simple content strategy to make sure that there is information flowing consistently.
 
5 months ago
Browse all translation changes