Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 43% 9 151 1,218 0 0 9 0
French CC-BY-SA-3.0 87% 2 62 482 0 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 87% 2 62 482 0 0 2 0
Portuguese CC-BY-SA-3.0 0% 16 317 2,325 16 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 12% 14 313 2,290 1 0 8 0
Romanian CC-BY-SA-3.0 0% 16 317 2,325 16 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-silverblue.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files bccdaf0b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 37f343da
User avatar blutch112 authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/nav/
File mask po/*/master/pages/index.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 128 2,536 18,600
Source 16 317 2,325
Translated 53% 69 51% 1,314 50% 9,478
Needs editing 20% 26 23% 586 23% 4,453
Read-only 12% 16 12% 317 12% 2,325
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 14% 19 21% 542 21% 3,909
Untranslated strings 25% 33 25% 636 25% 4,669
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 105 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 60 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 72 changes 0 changes 26 changes 70 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,536
Hosted words
128
Hosted strings
53%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
−13%
Translated
+66%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Portuguese
File po/pt/master/pages/index.po was added. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Portuguese
The primary audience for these docs are new users, who aren't expected to have specialist knowledge or technical knowledge about {variant-name}'s internals. However, some background xref:technical-information.adoc[technical information] is provided, for those who are interested and want to learn more.
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Portuguese
xref:updates-upgrades-rollbacks.adoc[OS upgrades and rollbacks]
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Portuguese
xref:getting-started.adoc[Installing apps and software]
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Portuguese
xref:installation.adoc[OS installation]
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Portuguese
In most cases, {variant-name} behaves like a standard {variant-classic} installation, and the https://docs.fedoraproject.org/[standard Fedora documentation] can be used. This guide covers those areas where {variant-name} differs from a standard {variant-classic}, including:
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Portuguese
About this guide
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Portuguese
{variant-name}'s core technologies have some other helpful features. OS updates are fast and there's no waiting around for them to install: just reboot as normal to start using the next version. With {variant-name}, it is also possible to roll back to the previous version of the operating system, if something goes wrong.
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Portuguese
{variant-name}'s immutable design is intended to make it more stable, less prone to bugs, and easier to test and develop. Finally, {variant-name}'s immutable design also makes it an excellent platform for containerized applications as well as container-based software development. In each case, applications (apps) and containers are kept separate from the host system, improving stability and reliability.
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Portuguese
However, unlike other operating systems, {variant-name} is immutable. This means that every installation is identical to every other installation of the same version. The operating system that is on disk is exactly the same from one machine to the next, and it never changes as it is used.
 
4 weeks ago
Browse all component changes