Translation status

10 Strings 80%
Browse Translate
19 Words 78%
417 Characters 85%

Strings status

Strings Words Characters
10 19 417
All strings Browse Translate Zen
8 15 357
Translated strings Browse Translate Zen
2 4 60
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 4 60
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 4 60
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 5 86
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 26
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 5 86
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-kinoite CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 19 383 2,736 17 0 2 0
master/pages/contributing CC-BY-SA-3.0 83% 5 50 346 1 5 4 0
master/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0% 60 976 7,061 60 0 3 0
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/faq CC-BY-SA-3.0 77% 11 313 2,206 3 5 5 0
master/pages/toolbox CC-BY-SA-3.0 0% 74 1,104 7,075 0 0 0 0
master/pages/troubleshooting CC-BY-SA-3.0 0% 115 1,846 14,434 0 0 0 0
master/pages/installation CC-BY-SA-3.0 0% 36 655 4,711 0 0 0 0
master/pages/reading-and-resources CC-BY-SA-3.0 0% 12 104 957 0 0 0 0
master/pages/tips-and-tricks CC-BY-SA-3.0 0% 60 963 6,863 0 0 0 0
master/pages/updates-upgrades-rollbacks CC-BY-SA-3.0 0% 39 803 5,284 0 0 0 0
master/pages/technical-information CC-BY-SA-3.0 0% 22 384 2,768 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-kinoite.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c4470ab
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 151380c
User avatar vareli authored 12 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-kinoite/nav/
File mask po/*/master/nav.po
Translation file Download po/it/master/nav.po
Last change April 29, 2022, 4:17 a.m.
Last author Nathan
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 19 417
Translated 80% 8 78% 15 85% 357
Needs editing 20% 2 21% 4 14% 60
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 30% 3 26% 5 20% 86
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

19
Hosted words
10
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
—
User avatar nathan95

Marked for edit

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. nav
  3. Italian
xref:tips-and-tricks.adoc[Tips and Tricks]
xref:tips-and-tricks.adoc[Tips and Tricks]
a year ago
User avatar nathan95

Marked for edit

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. nav
  3. Italian
xref:faq.adoc[FAQ]
xref:faq.adoc[FAQ]
a year ago
User avatar nathan95

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. nav
  3. Italian
xref:troubleshooting.adoc[Troubleshooting]
xref:troubleshooting.adoc[Risoluzione dei problemi]
a year ago
User avatar nathan95

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. nav
  3. Italian
xref:contributing.adoc[Contributing]
xref:contributing.adoc[Contributi]
a year ago
User avatar nathan95

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. nav
  3. Italian
xref:reading-and-resources.adoc[Reading and Resources]
xref:reading-and-resources.adoc[Documentazione e risorse]
a year ago
User avatar nathan95

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. nav
  3. Italian
xref:technical-information.adoc[Technical Information]
xref:technical-information.adoc[Informazioni tecniche]
a year ago
User avatar nathan95

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. nav
  3. Italian
xref:toolbox.adoc[Toolbox]
xref:toolbox.adoc[Toolbox]
a year ago
User avatar nathan95

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. nav
  3. Italian
xref:updates-upgrades-rollbacks.adoc[Updates, Upgrades & Rollbacks]
xref:updates-upgrades-rollbacks.adoc[Aggiornamenti, upgrade e rollbacks]
a year ago
User avatar nathan95

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. nav
  3. Italian
xref:getting-started.adoc[Getting Started]
xref:getting-started.adoc[Come iniziare]
a year ago
User avatar nathan95

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. nav
  3. Italian
xref:installation.adoc[Installation]
xref:installation.adoc[Installazione]
a year ago
Browse all translation changes