Translation status

30 Strings 83%
Browse Translate
244 Words 79%
2,118 Characters 83%

Strings status

Strings Words Characters
30 244 2,118
All strings Browse Translate Zen
25 194 1,772
Translated strings Browse Translate Zen
5 50 346
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 2 19
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 48 327
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 48 327
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 2 19
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 16 204
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 16 204
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 16 204
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/faq CC-BY-SA-3.0 77% 11 313 2,206 3 5 5 0
master/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0% 60 976 7,061 60 0 3 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 19 383 2,736 17 0 2 0
nav CC-BY-SA-3.0 80% 2 4 60 0 3 0 0
master/pages/toolbox CC-BY-SA-3.0 0% 74 1,104 7,075 0 0 0 0
master/pages/installation CC-BY-SA-3.0 0% 36 655 4,711 0 0 0 0
master/pages/reading-and-resources CC-BY-SA-3.0 0% 12 104 957 0 0 0 0
master/pages/updates-upgrades-rollbacks CC-BY-SA-3.0 0% 39 803 5,284 0 0 0 0
master/pages/troubleshooting CC-BY-SA-3.0 0% 115 1,846 14,434 0 0 0 0
master/pages/tips-and-tricks CC-BY-SA-3.0 0% 60 963 6,863 0 0 0 0
master/pages/technical-information CC-BY-SA-3.0 0% 22 384 2,768 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-kinoite.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c4470ab
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 6359a71
User avatar boredsquirrel authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-kinoite/nav/
File mask po/*/master/pages/contributing.po
Translation file Download po/it/master/pages/contributing.po
Last change March 2, 2023, 4:12 a.m.
Last author Anonymous
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30 244 2,118
Translated 83% 25 79% 194 83% 1,772
Needs editing 13% 4 19% 48 15% 327
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 5 6% 16 9% 204
Strings with suggestions 13% 4 19% 48 15% 327
Untranslated strings 3% 1 1% 2 1% 19
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

244
Hosted words
30
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/contributing
  3. Italian
You can report bugs and suggest features or improvements on the {issue-tracker}[issue tracker].
Puoi segnalare bug e suggerire caratteristiche o miglioramenti sul {issue-tracker}[issue tracker di KDE SIG].
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/contributing
  3. Italian
The “po/it/master/pages/contributing.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/contributing
  3. Italian
You can report bugs and suggest features or improvements on the {issue-tracker}[issue tracker].
Puoi segnalare bug e suggerire caratteristiche o miglioramenti sul {issue-tracker}[issue tracker di KDE SIG].
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/contributing
  3. Italian
You can report bugs and suggest features or improvements on the {issue-tracker}[KDE SIG issue tracker].
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/contributing
  3. Italian
If you are a developer, you can contribute to one of the several projects which make {variant-name} possible. Submit your pull requests to:
Se sei uno sviluppatore, puoi contribuire ad uno dei numerosi progetti che rendono possibile Fedora {variant-name}. Invia le tue richieste di pull a:
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/contributing
  3. Italian
Help us improve {variant-name} by contributing to the project!
Aiuta a migliorare Fedora {variant-name} contribuendo al progetto!
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/contributing
  3. Italian
Contributing to {variant-name}
Contributi per Fedora {variant-name}
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/contributing
  3. Italian
The “po/it/master/pages/contributing.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/contributing
  3. Italian
If you are a developer, you can contribute to one of the several projects which make {variant-name} possible. Submit your pull requests to:
Se sei uno sviluppatore, puoi contribuire ad uno dei numerosi progetti che rendono possibile Fedora {variant-name}. Invia le tue richieste di pull a:
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/contributing
  3. Italian
If you are a developer, you can contribute to one of the several projects which make Fedora {variant-name} possible. Submit your pull requests to:
a year ago
Browse all translation changes