Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 6 1
French CC-BY-SA-3.0 8% 44 698 4,754 44 28
German CC-BY-SA-3.0 91% 4 83 560 3 5
Indonesian CC-BY-SA-3.0 100% 5
Italian CC-BY-SA-3.0 75% 12 349 2,466 3 11 5
Spanish CC-BY-SA-3.0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 97% 1 36 260 6
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-kinoite.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c9efb17
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 5d41164
User avatar arifpedia authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-kinoite/nav/
File mask po/*/master/pages/faq.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 336 5,054 34,216
Source 48 722 4,888
Translated 81% 275 76% 3,888 76% 26,176
Needs editing 3% 11 6% 313 6% 2,343
Read-only 14% 48 14% 722 14% 4,888
Failing checks 8% 27 4% 213 3% 1,325
Strings with suggestions 11% 39 14% 730 14% 5,029
Untranslated strings 14% 50 16% 853 16% 5,697
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10 changes 0 changes 1 change 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 145 changes 3 changes 0 changes 3 changes 1 change 145 changes 0 changes 6 changes 3 changes 32 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

5,054
Hosted words
336
Hosted strings
81%
Translated
9
Contributors
0
Components
7
Languages
7
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+81%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar arifpedia

Translation completed
Translation completed a month ago
User avatar arifpedia

Translation changed
`/etc` is not part of the read-only root filesystem, so you can just copy files into `/etc/NetworkManager/system-connections` (or let NetworkManager store them there when you recreate your connections). Certificates in `/etc/pki` need to be handled similarly.
`/etc` bukanlah bagian dari citra OS yang tidak dapat diubahsistem berkas root yang hanya-baca, sehingga Anda dapat menyalin berkas ke dalam `/etc/NetworkManager/system-connections` (atau biarkan NetworkManager menyimpannya di sana saat Anda membuat ulang koneksi). Sertifikat pada `/etc/pki` perlu ditangani dengan cara yang sama.
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar vareli

Translation completed
Translation completed 3 months ago
User avatar vareli

Translation changed
`/etc` is not part of the read-only root filesystem, so you can just copy files into `/etc/NetworkManager/system-connections` (or let NetworkManager store them there when you recreate your connections). Certificates in `/etc/pki` need to be handled similarly.
`/etc` no es parte de la imagen SO inmutablel sistema de archivos raíz de solo lectura, por tanto puede tan solo copiar archivos a `/etc/NetworkManager/system-connections` (o deje que almacénelos NetworkManager los almacene allí cuando recree su conexiones). Certificados en `/etc/pki` necesitan ser manipulados de modo similarmente.
3 months ago
User avatar vareli

Suggestion removed
`/etc` is not part of the read-only root filesystem, so you can just copy files into `/etc/NetworkManager/system-connections` (or let NetworkManager store them there when you recreate your connections). Certificates in `/etc/pki` need to be handled similarly.
`/etc` no es parte de la imagen SO inmutablesistema de archivo raíz de solo-lectura, por tanto puede tan solo copiar archivos a `/etc/NetworkManager/system-connections` (o deje que los almacéenelos NetworkManager allí cuando recree su conexiones). Certificados en `/etc/pki` necesitan ser manipulados similarmente.
3 months ago
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
`/etc` is not part of the read-only root filesystem, so you can just copy files into `/etc/NetworkManager/system-connections` (or let NetworkManager store them there when you recreate your connections). Certificates in `/etc/pki` need to be handled similarly.
`/etc` не є частиною незмінного образу операційнпридатної лише для читання кореневої файлової системи, тому ви можете просто скопіювати файли до `/etc/NetworkManager/system-connections` (або надати змогу NetworkManager зберегти ці файли там, коли ви повторно створюватимете ваші з'єднання). З сертифікатами у `/etc/pki` можна працювати у той самий спосіб.
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
`/etc` is not part of the read-only root filesystem, so you can just copy files into `/etc/NetworkManager/system-connections` (or let NetworkManager store them there when you recreate your connections). Certificates in `/etc/pki` need to be handled similarly.
`/etc` no es parte de la imagen SO inmutablesistema de archivo raíz de solo-lectura, por tanto puede tan solo copiar archivos a `/etc/NetworkManager/system-connections` (o deje que los almacéenelos NetworkManager allí cuando recree su conexiones). Certificados en `/etc/pki` necesitan ser manipulados similarmente.
3 months ago
Browse all component changes