Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Swahili) 7264b7bc401
Weblate authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 002b9006cea
User avatar nathan95 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f33/pages/advanced/Boot_Options.po
Translation file Download po/cs/f33/pages/advanced/Boot_Options.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 263 4,975 39,071
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 6 2% 105 2% 783
Untranslated strings 100% 263 100% 4,975 100% 39,071
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 271 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

4,975
Hosted words
263
Hosted strings
0%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Czech

Password:
Heslo:
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Czech

VNC password must be six to eight characters long.
Please enter a new one, or leave blank for no password.
Je třeba, aby heslo pro VNC bylo šest až osm znaků dlouhé.
Zadejte jiné heslo nebo nevyplňujte a ponechte tak bez hesla.
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Czech

Advanced Installation Options
Pokročilé možnosti instalace
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Czech

Installation Sources
Zdroj instalace
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Czech

The [application]*Anaconda* installer includes a range of boot options for administrators, which modify the default behavior of the installation program by enabling or disabling certain functions. To use one or more boot options, you either have to boot from installation media and append these options at the boot menu (see xref:install/Booting_the_Installation.adoc#sect-boot-menu[The Boot Menu]), or you must add them into your PXE server configuration file if you are booting from a network (see xref:advanced/Network_based_Installations.adoc#chap-pxe-server-setup[Setting Up an Installation Server]).
[application]*Anaconda* instalátor nabízí velké množství předvoleb zavádění, které upravují výchozí chování instalačního programu vypínáním či zapínáním určitých funkcí. K použití jedné nebo více předvoleb zavádění musíte buď nabootovat z instalačního média a přidat tyto předvolby do zaváděcí nabídky (viz xref:install/Booting_the_Installation.adoc#sect-boot-menu[The Boot Menu]), nebo, pokud bootujete ze sítě, je musíte přidat do konfiguračního souboru PXE serveru (viz xref:advanced/Network_based_Installations.adoc#chap-pxe-server-setup[Setting Up an Installation Server]).
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Czech

Boot Options
Předvolby zavádění
10 days ago
User avatar nijel

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Czech

263 new strings to translate appeared to the translation. 11 days ago
User avatar nijel

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Czech

File po/cs/f33/pages/advanced/Boot_Options.po was added. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Czech

By default, rescue mode attaches an existing operating system to the rescue system under the directory `/mnt/sysimage/`.
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Czech

Specify the language, keyboard layout and network settings for the rescue system with the screens that follow. The final setup screen configures access to the existing system on your computer.
 
11 days ago
Browse all translation changes