Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 0% 69 1,572 11,194 69
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 69 1,572 11,194 69
French CC-BY-SA-3.0 0% 69 1,572 11,194 69
Greek CC-BY-SA-3.0 0% 69 1,572 11,194 69
Indonesian CC-BY-SA-3.0 97% 2 76 949 2
Italian CC-BY-SA-3.0 10% 62 1,399 10,039 62
Kabyle CC-BY-SA-3.0 0% 69 1,572 11,194 69
Lao CC-BY-SA-3.0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 2% 67 1,534 10,965 67
Spanish CC-BY-SA-3.0
Spanish (Latin America) CC-BY-SA-3.0 0% 69 1,572 11,194 69
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 69 1,572 11,194 69
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ad798f207
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 01/17/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 6612939b7
User avatar serrador authored 05/11/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/provisioning-raspberry-pi4.po
05/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 897 20,436 145,522
Source 69 1,572 11,194
Translated 31% 283 31% 6,423 31% 45,211
Needs editing 1% 2 1% 76 1% 949
Read-only 7% 69 7% 1,572 7% 11,194
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 76 1% 949
Untranslated strings 68% 612 68% 13,937 68% 99,362
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 30 changes 0 changes 8 changes 1 change 1 change 0 changes 1 change 20 changes 103 changes 0 changes 8 changes 0 changes 265 changes 21 changes 42 changes 20 changes 79 changes 5 changes 1 change 3 changes 3 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

20,436
Hosted words
897
Hosted strings
31%
Translated
9
Contributors
0
Components
13
Languages
13
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+25%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/11/2026
User avatar boneni

File uploaded
Processed 69 strings from the uploaded files (skipped: 1, not found: 0, updated: 68).
File upload mode: Add as translation 05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
You can interface with GPIO from userspace using `libgpiod` and associated bindings or tools.
ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບ GPIO ຈາກ userspace ໂດຍໃຊ້ `libgpiod` ແລະ ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ ຫຼື ເຄື່ອງມືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
[core@localhost ~]$ ls /proc/device-tree/ | wc -l
35
[core@localhost ~]$ ls /dev/gpiochip*
/dev/gpiochip0 /dev/gpiochip1
[core@localhost ~]$ ls /proc/device-tree/ | wc -l
35
[core@localhost ~]$ ls /dev/gpiochip*
/dev/gpiochip0 /dev/gpiochip1
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
After boot you should see entries under `/proc/device-tree/` and also see `/dev/gpiochip1` and `/dev/gpiochip2`:
ຫຼັງຈາກບູດແລ້ວ, ທ່ານຄວນເຫັນລາຍການຕ່າງໆພາຍໃຕ້ `/proc/device-tree/` ແລະ ເຫັນ `/dev/gpiochip1` ແລະ `/dev/gpiochip2`:
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
`Device Manager` -> `Raspberry Pi Configuration` -> `Advanced Configuration` -> `System Table Selection` -> `DeviceTree`
`Device Manager` -> `Raspberry Pi Configuration` -> `Advanced Configuration` -> `System Table Selection` -> `DeviceTree`
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
With the EDK2 Firmware in ACPI mode (the default) you won't get access to GPIO (i.e. no Pi HATs will work). To get access to GPIO pins you'll need to change the setting to DeviceTree mode in the EDK2 menus.
ເມື່ອຟີມແວ EDK2 ຢູ່ໃນໂໝດ ACPI (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ), ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງ GPIO ໄດ້ (ເຊັ່ນ: Pi HATs ຈະບໍ່ເຮັດວຽກ). ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຂາ GPIO, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າເປັນໂໝດ DeviceTree ໃນເມນູຂອງ EDK2.
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
EDK2 Firmware: GPIO via DeviceTree
EDK2 Firmware: GPIO ຜ່ານ DeviceTree
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
`Esc` to top level menu and select `reset` to cycle the system.
`Esc` ເພື່ອໄປທີ່ເມນູຫຼັກ ແລະ ເລືອກ `reset` ເພື່ອເລີ່ມລະບົບໃໝ່.
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
`F10` to save -> `Y` to confirm
`F10` ເພື່ອບັນທຶກ -> `Y` ເພື່ອຢືນຢັນ
05/10/2026
Browse all component changes