fedora-docs-l10n/council/master/pages/policies @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	6	0	0

Albanian CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Azerbaijani CC-BY-SA-3.0	22%	7	316	2,044	2	0	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Filipino CC-BY-SA-3.0	11%	8	334	2,180	8	0	0	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	33%	6	272	1,731	0	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	33%	6	272	1,731	0	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Hungarian CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0	11%	8	334	2,180	8	0	0	0

Malay CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Odia CC-BY-SA-3.0	11%	8	334	2,180	8	0	0	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Portuguese CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	33%	6	272	1,731	0	0	0	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	11%	8	334	2,180	8	0	0	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	11%	8	334	2,180	8	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	33%	6	272	1,731	0	0	0	0

Telugu CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	33%	6	272	1,731	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	9	336	2,199	9	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/council.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `002e2b3dd` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `64dc9c1aa` Weblate Translation Memory authored 11 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-council/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/policies.po`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		252		9,408		61,572
Source		9		336		2,199
Translated	15%	40	10%	1,022	11%	6,988
Needs editing	13%	35	16%	1,548	15%	9,828
Read-only	3%	9	3%	336	3%	2,199
Failing checks	2%	6	2%	272	2%	1,731
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	70%	177	72%	6,838	72%	44,756

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Component unlocked fedora-docs-l10n/council master/pages/policies	Fixing an alert automatically unlocked the component. a month ago
None Component locked fedora-docs-l10n/council master/pages/policies	The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/council master/pages/policies	Could not update the repository. a month ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/council master/pages/policies French	Changes committed 3 months ago
harmful-breeze Translation replaced fedora-docs-l10n/council master/pages/policies French	English The {team_name} has no objections to events being held in the local language or in English, and separate events can be held if there are multiple audiences. We encourage event organizers to specify the language(s) for their event. French 1 character edited Current translation Translated Le {team_name} ne s'oppose pas à ce que des événements se déroulent dans la langue locale ou en anglais. Des événements distincts peuvent également être organisés si les publics divergent sur ce critère de langue. Nous encourageons les organisateur·rices d'événements à préciser la ou les langues dans lesquelles se déroulera leur événement. 3 months ago
harmful-breeze Translation replaced fedora-docs-l10n/council master/pages/policies French	English Fedora Magazine is the venue for user-targeted communication and the Community Blog is the venue for contributor-targeted communication. French 2 characters edited Current translation Translated Fedora Magazine est l'endroit où doivent être publiées les communications s'adressant aux utilisateur·rices, tandis que le Community Blog est l'endroit à utiliser pour les communications visant les contributeur·rices. 3 months ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/council master/pages/policies	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago
None Component locked fedora-docs-l10n/council master/pages/policies	The component was automatically locked because of an alert. 4 months ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/council master/pages/policies	Could not update the repository. 4 months ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/council master/pages/policies	Fixing an alert automatically unlocked the component. 4 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.