dnf/libdnf-master — German @ Fedora Weblate

Translation status

189	Strings		83%	Browse Translate
1,154	Words		81%	Browse Translate

Strings status

189	All strings — 1,154 words	Browse Translate Zen
158	Translated strings — 940 words	Browse Translate Zen
31	Unfinished strings — 214 words	Browse Translate Zen
31	Untranslated strings — 214 words	Browse Translate Zen
11	Strings with suggestions — 71 words	Browse Translate Zen
27	Unfinished strings without suggestions — 180 words	Browse Translate Zen
8	Strings with any failing checks — 30 words	Browse Translate Zen
8	Translated strings with any failing checks — 30 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings with dismissed checks — 2 words	Browse Translate Zen
6	Failing check: Unchanged translation — 18 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Mismatched full stop — 12 words	Browse Translate Zen
189	Strings without a label — 1,154 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
libdnf-rhel-8 LGPL-2.1	0%	232	1,523	9,429	0	0	0	0

libdnf-rhel-9 LGPL-2.1	0%	239	1,580	9,778	0	0	0	0

libdnf-dnf-4-master LGPL-2.1	68%	76	624	3,942	74	11	24	0

dnf-plugins-core-master GPL-2.0	80%	62	658	4,410	59	18	19	0

dnf-plugins-core-rhel-8 GPL-2.0	81%	51	550	3,682	43	19	23	0

dnf-plugins-core-rhel-9 GPL-2.0	81%	50	552	3,705	43	18	21	0

dnf-rhel-9 GPL-2.0	93%	55	634	4,275	52	14	25	0

dnf-master GPL-2.0	94%	47	509	3,486	47	2	25	0

dnf-rhel-8 GPL-2.0	94%	47	498	3,503	47	11	27	0

Glossary dnf LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	mblaha jkolarik
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository	`git@github.com:rpm-software-management/libdnf-l10n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update *.pot file for dnf-4-master branch `44ba0938` Automatic Translations Update authored 12 hours ago
Last commit in Weblate	Update translation files `e73488d8` Weblate authored 8 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/libdnf-master/`
File mask	`master/*.po`
Translation file	Download `master/de.po`
Last change	Dec. 29, 2022, 11:11 a.m.
Last author	Marius Kamp

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		189		1,154		7,053
Translated	83%	158	81%	940	81%	5,753
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	8	2%	30	3%	263
Strings with suggestions	5%	11	6%	71	5%	419
Untranslated strings	16%	31	18%	214	18%	1,300

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

1,154

Hosted words

189

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+3%

Translated

—

+100%

Contributors

—

mskamp New translation dnf / libdnf-master — German	English Failed to resolve: %s German 28 characters edited Current translation Translated Auflösung fehlgeschlagen: %s 4 weeks ago
mskamp New translation dnf / libdnf-master — German	English cannot stat path %1$s: %2$s German 41 characters edited Current translation Translated "stat" für Pfad %1$s fehlgeschlagen: %2$s 4 weeks ago
mskamp New translation dnf / libdnf-master — German	English no solver set German 31 characters edited Current translation Translated kein Auflösungswerkzeug gesetzt 4 weeks ago
mskamp New translation dnf / libdnf-master — German	English cannot install the best candidate for the job German 64 characters edited Current translation Translated Installation des besten Kandidaten nicht möglich für den Auftrag 4 weeks ago
mskamp New translation dnf / libdnf-master — German	English cannot install the best update candidate for package German 70 characters edited Current translation Translated Installation des besten Update-Kandidaten nicht möglich für das Paket 4 weeks ago
mskamp New translation dnf / libdnf-master — German	English does not belong to a distupgrade repository German 46 characters edited Current translation Translated gehört nicht zu einer distupgrade-Paketquelle 4 weeks ago
mskamp New contributor dnf / libdnf-master — German	New contributor 4 weeks ago
anonymous Suggestion added dnf / libdnf-master — German	English No available modular metadata for modular package '%s'; cannot be installed on the system German 108 characters edited Keine verfügbaren modularen Metadaten für modulares Paket '%s. Kann nicht auf dem System installiert werden. 2 months ago
atalanttore New translation dnf / libdnf-master — German	English Failed setting perms on %1$s: %2$s German 55 characters edited Current translation Translated Fehler beim Festlegen von Berechtigungen für %1$s: %2$s 3 months ago
atalanttore New translation dnf / libdnf-master — German	English Failed renaming %1$s to %2$s: %3$s German 51 characters edited Current translation Translated Umbenennung von %1$s nach %2$s fehlgeschlagen: %3$s 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

189	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
189	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
31	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-27 AND state:<=needs-editing`	Add