dnf/libdnf-master — German @ Fedora Weblate

Translation status

189	Strings		83%	Browse Translate
1,154	Words		81%	Browse Translate

Strings status

189	All strings — 1,154 words	Browse Translate Zen
158	Translated strings — 940 words	Browse Translate Zen
31	Unfinished strings — 214 words	Browse Translate Zen
31	Untranslated strings — 214 words	Browse Translate Zen
38	Strings with suggestions — 251 words	Browse Translate Zen
151	Unfinished strings without suggestions — 903 words	Browse Translate Zen
8	Strings with any failing checks — 30 words	Browse Translate Zen
8	Translated strings with any failing checks — 30 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings with dismissed checks — 2 words	Browse Translate Zen
6	Failing check: Unchanged translation — 18 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Mismatched full stop — 12 words	Browse Translate Zen
189	Strings without a label — 1,154 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary dnf LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

dnf-rhel-8 GPL-2.0	94%	49	512	3,582	49	20	29	0

dnf-master GPL-2.0	94%	45	393	2,617	45	12	25	0

dnf-plugins-core-rhel-8 GPL-2.0	71%	90	848	5,619	80	17	39	0

dnf-plugins-core-rhel-9 GPL-2.0	70%	92	872	5,778	80	17	48	0

dnf-plugins-core-master GPL-2.0	82%	56	526	3,451	52	10	75	0

dnf-rhel-9 GPL-2.0	93%	56	643	4,325	53	22	26	0

libdnf-dnf-4-master LGPL-2.1	55%	105	914	5,455	74	36	117	0

dnf-plugins-extras GPL-2.0		0	0	0	0	1	2	0

libdnf-rhel-8 LGPL-2.1	0%	232	1,523	9,429	0	0	0	0

libdnf-rhel-9 LGPL-2.1	0%	240	1,587	9,824	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	mblaha jkolarik
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:rpm-software-management/libdnf-l10n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update *.pot file for dnf-4-master branch `9bb37a58` Automatic Translations Update authored 18 hours ago
Last commit in Weblate	Update translation files `3fbe76b9` Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/libdnf-master/`
File mask	`master/*.po`
Translation file	Download `master/de.po`
Last change	Oct. 13, 2023, 7:39 p.m.
Last author	Christian Goeschel Ndjomouo

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		189		1,154		7,053
Translated	83%	158	81%	940	81%	5,753
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	8	2%	30	3%	263
Strings with suggestions	20%	38	21%	251	21%	1,524
Untranslated strings	16%	31	18%	214	18%	1,300

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,154

Hosted words

189

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+83%

—

Contributors

—

None Changes committed dnf libdnf-master German	Changes committed a month ago
cndjomouo Translation changed dnf libdnf-master German	English %s: gpgme_op_import(): %s German 0 characters edited Current translation Translated %s: gpgme_op_import(): %s a month ago
cndjomouo Translation changed dnf libdnf-master German	English %s: gpgme_data_new_from_fd(): %s German 0 characters edited Current translation Translated %s: gpgme_data_new_from_fd(): %s a month ago
cndjomouo Marked for edit dnf libdnf-master German	English %s: gpgme_op_import(): %s German 0 characters edited Current translation Needs editing %s: gpgme_op_import(): %s a month ago
cndjomouo Marked for edit dnf libdnf-master German	English %s: gpgme_data_new_from_fd(): %s German 0 characters edited Current translation Needs editing %s: gpgme_data_new_from_fd(): %s a month ago
cndjomouo Contributor joined dnf libdnf-master German	Contributor joined a month ago
anonymous Suggestion added dnf libdnf-master German	English Ill-formed Selector, presence of multiple match objects in the filter German 80 characters edited Krank-geformt #Wählhebel, Vorliegen von mehrfach Wettkampf Objekte in dem Filter 4 months ago
anonymous Suggestion added dnf libdnf-master German	English Ill-formed Selector used for the operation, incorrect comparison type German 79 characters edited Krank-geformt #Wählhebel benutzt für die Operation, inkorrekter Komparation Typ 4 months ago
anonymous Suggestion added dnf libdnf-master German	English failed to make %s absolute German 31 characters edited Scheiterten zu machen %s völlig 4 months ago
anonymous Suggestion added dnf libdnf-master German	English failed writing debugdata to %1$s: %2$s German 44 characters edited Scheiterte Schreiben debugdata zu %1$s: %2$s 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

189	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
189	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
31	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-03 AND state:<=needs-editing`	Add