Translation status

56 Strings 100% Translate
433 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0
libreport CC-BY-SA-3.0
abrt Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-3.0

Translation Information

Project website https://github.com/abrt/abrt
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch retrace-server
Last remote commit Update (pt_BR) translation c35a2a1
User avatar farribeiro authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/retrace-server/
Filemask*.po
Translation file fr.po
User avatar None

Committed changes

ABRT / retrace-serverFrench

Committed changes a month ago
User avatar julroy67

Translation changed

ABRT / retrace-serverFrench

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server's github:
Le serveur de retraçageRetrace Server est un service offrant la possibilité d’analyser des instantanés de la mémoire (coredump) et de générer des traces arrière depuis le réseau (backtrace). Vous pouvez trouver plus d’informations sur le wiki du serveurdépôt Github de rRetraçagece Server :
a month ago
User avatar None

New string to translate

ABRT / retrace-serverFrench

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

ABRT / retrace-serverFrench

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

ABRT / retrace-serverFrench

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server's wikigithub:
2 months ago
User avatar None

Committed changes

ABRT / retrace-serverFrench

Committed changes 5 months ago
User avatar jibecfed

Translation changed

ABRT / retrace-serverFrench

Invalid URL
L’URL est invalide
5 months ago
User avatar jibecfed

New contributor

ABRT / retrace-serverFrench

New contributor 5 months ago
User avatar None

Committed changes

ABRT / retrace-serverFrench

Committed changes 7 months ago
User avatar julroy67

Translation changed

ABRT / retrace-serverFrench

Shared object name
Nom de l'objet partagé
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 56 433 2,637
Translated 100% 56 433 2,637
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 30, 2020, 8:03 a.m.
Last author Julien Humbert

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity