Translation status

56 Strings 100% Translate
433 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
libreport CC-BY-SA-3.0 97% 14 157 30 3
abrt Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-3.0 12
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0

Translation Information

Project website github.com/abrt/abrt
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch retrace-server
Last remote commit Update (cs) translation cc3f770
User avatar peartown authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/retrace-server/
Filemask *.po
Translation file cs.po
User avatar peartown

Translation changed

ABRT / retrace-serverCzech

Name
JménoNázev
a month ago
User avatar peartown

Translation changed

ABRT / retrace-serverCzech

At the moment the server is loaded for %d%% (running %d out of %d jobs).
V tomto okamžiku je server vytížen na %d%% (%d z %d běžících úloh).
a month ago
User avatar peartown

Translation changed

ABRT / retrace-serverCzech

The directory specified in 'X-CoreFileDirectory' does not exist
Adresář specifikovaný v 'X-CoreFileDirectory' neexistuje
a month ago
User avatar peartown

Translation changed

ABRT / retrace-serverCzech

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server's github:
Retrace server je servislužba poskytující možnost analýzy obrazu paměti a generace výpisu volání po síti. Další informace lze nalézt na Wikistránkách GitHub Retrace serveru:
a month ago
User avatar peartown

New contributor

ABRT / retrace-serverCzech

New contributor a month ago
User avatar None

Suggestion added

ABRT / retrace-serverCzech

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server's github:
Retrace server je servis poskytující možnost analýzy obrazu paměti a generace výpisu volání po síti. Další informace lze nalézt na Wiki Retrace serveru:
a month ago
User avatar None

New string to translate

ABRT / retrace-serverCzech

New string to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

ABRT / retrace-serverCzech

Resource update 7 months ago
User avatar None

Source string changed

ABRT / retrace-serverCzech

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server's wikigithub:
7 months ago
User avatar ekulik

Resource update

ABRT / retrace-serverCzech

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 56 433 2,637
Translated 100% 56 433 2,637
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 5, 2021, 4:27 p.m.
Last author Josef Hruska

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity