Translation status

692 Strings 52%
Browse Translate
4,399 Words 45%
30,437 Characters 44%

Strings status

Strings Words Characters
692 4,399 30,437
All strings Browse Translate Zen
362 2,003 13,528
Translated strings Browse Translate Zen
330 2,396 16,909
Unfinished strings Browse Translate Zen
200 1,592 11,066
Untranslated strings Browse Translate Zen
130 804 5,843
Strings marked for edit Browse Translate Zen
18 98 680
Strings with suggestions Browse Translate Zen
312 2,298 16,229
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
119 853 6,021
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
25 197 1,330
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 6 42
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 35 248
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
6 50 353
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
2 9 51
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
12 147 1,042
Failing check: Double space Browse Translate Zen
18 161 1,084
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
5 8 66
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
11 46 380
Failing check: Python format Browse Translate Zen
79 562 4,000
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
3 26 229
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
4 43 292
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
5 46 319
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
cockpit-main LGPL-2.1 12% 101 464 3,319 74 13 30 1
subscription-manager-1.28 GPL-2.0 66% 379 2,448 17,372 314 94 64 1
subscription-manager-main GPL-2.0 52% 330 2,353 16,909 200 119 67 1
syspurpose-1.28 GPL-2.0 0% 70 431 2,821 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/candlepin/subscription-manager
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar ptoscano User avatar nmoumoul User avatar csnyder User avatar jsefler User avatar wpoteat User avatar jhnidek User avatar redakkan
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/candlepin/subscription-manager
Repository branch subscription-manager-1.29
Last remote commit fix: perform autoreg waiting when performing standard autoreg 061187c79
User avatar ptoscano authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) c8d12be54
User avatar simmon authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/subscription-manager/subscription-manager-1-29/
File mask po/*.po
Translation file Download po/kn.po
Last change Sept. 5, 2024, 8:32 a.m.
Last author Weblate Translation Memory
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 692 4,399 30,437
Translated 52% 362 45% 2,003 44% 13,528
Needs editing 18% 130 18% 804 19% 5,843
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 119 19% 853 19% 6,021
Strings with suggestions 2% 18 2% 98 2% 680
Untranslated strings 28% 200 36% 1,592 36% 11,066
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 840 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

4,399
Hosted words
692
Hosted strings
52%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+52%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
future date to check status on, defaults to today's date (example: {example})
ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಿರುವ ಭವಿಷ್ಯದ ದಿನಗಳು, ಇಂದಿನ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆ: %s)
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Subscription with serial number {serial} removed from this system
%s ಅನುಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Environments:
ಪರಿಸರ:ಗಳು
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The system has been registered with ID: {id}
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ID: %s ಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
No consumed subscription pools were found matching the service level "{level}".
"%s" ಎಂಬ ಸೇವಾ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಯಾವುದೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಪೂಲ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
No available subscription pools were found matching the service level "{level}".
"%s" ಎಂಬ ಸೇವಾ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಯಾವುದೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಪೂಲ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
date to search on, defaults to today's date, only used with --available (example: {example})
ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ದಿನಾಂಕ, ಇವತ್ತಿನ ದಿನಾಂಕವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, --available ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ: %s)
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Usage:
ಬಳಕೆ:
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Provides Management:
ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%(prog)s [OPTIONS]
%%prog %s [ಆಯ್ಕೆಗಳು]
a month ago
Browse all translation changes