Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
cockpit-main LGPL-2.1-or-later 13% 100 463 3,312 74 12 29 0
Glossary subscription-manager GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
subscription-manager-1.28 GPL-2.0-or-later 66% 378 2,447 17,365 314 80 63 0
subscription-manager-1.29 GPL-2.0-or-later 52% 329 2,395 16,902 200 109 17 0
subscription-manager-main GPL-2.0-or-later 52% 329 2,352 16,902 200 109 66 0

Overview

Project website github.com/candlepin/subscription-manager
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar ptoscanoUser avatar nmoumoulUser avatar csnyderUser avatar jseflerUser avatar wpoteatUser avatar jhnidekUser avatar redakkan
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Number of speakers 90,546,065
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,619 15,490 108,222
Translated 56% 1,483 50% 7,833 49% 53,741
Needs editing 13% 348 12% 1,947 13% 14,314
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 310 12% 1,994 13% 14,303
Strings with suggestions 6% 175 5% 817 5% 5,731
Untranslated strings 30% 788 36% 5,710 37% 40,167
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 839 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

15,490
Hosted words
2,619
Hosted strings
56%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+56%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
future date to check status on, defaults to today's date (example: {example})
நிலையை சோதிக்க வேண்டிய எதிர்கால தேதி, இன்றைய தேதி முன்னிருப்பாகும் (எடுத்துக்காட்டு: %s)
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Subscription with serial number {serial} removed from this system
இந்த கணினியிலிருந்து %s என்ற வரிசை எண் கொண்ட சந்தா நீக்கப்பட்டது
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Environments:
சூழல்:
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The system has been registered with ID: {id}
கணினி ID உடன் பதிவுசெய்யப்பட்டுள்ளது: %s
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
No consumed subscription pools were found matching the service level "{level}".
"%s" எனும் சேவை நிலைக்குப் பொருந்தும், பயன்படுத்தப்படும் சந்தாத் தொகுப்பகங்கள் எதுவும் இல்லை.
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
No available subscription pools were found matching the service level "{level}".
"%s" எனும் சேவை நிலைக்குப் பொருந்தும் சந்தாத் தொகுப்பகங்கள் எதுவும் இல்லை.
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
date to search on, defaults to today's date, only used with --available (example: {example})
தேதி தேடுவதற்கு, இன்று தேதி முன்னிருப்புகள், --availableஉடன் மட்டும் பயன்படுத்தப்படும் (எடுத்துக்காட்டு: %s)
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Usage:
பயன்பாடு
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Provides Management:
நிர்வாகத்தை வழங்குகிறது
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%(prog)s [OPTIONS]
%%prog %s [விருப்பங்கள்]
3 months ago
Browse all changes for this language