Translation status

415 Strings 100% Translate
2,226 Words 100%

Translation Information

Project website firewalld.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/firewalld/firewalld
Repository branch master
Last remote commit chore(zone): enable intra-zone forwarding by default for shipped zones 46d9141
Eric Garver authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/firewalld/master/
Filemask po/*.po
Translation file po/pl.po
User avatar None

Committed changes

firewalld / masterPolish

Committed changes 5 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

firewalld / masterPolish

For host or network allow or denylisting deactivate the element.
Aby dodać komputer lub sieć do białejlisty dozwolonych lub czarnej listybronionych, należy dezaktywować element.
5 months ago
User avatar erig0

New string to translate

firewalld / masterPolish

New string to translate 5 months ago
User avatar erig0

Resource update

firewalld / masterPolish

Resource update 5 months ago
User avatar erig0

Resource update

firewalld / masterPolish

Resource update 8 months ago
User avatar None

Committed changes

firewalld / masterPolish

Committed changes 10 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

firewalld / masterPolish

Base ICMP Type Settings
Podstawowe ustawienia typu ICMP.
10 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

firewalld / masterPolish

Zone '{zone}' {activated_deactivated} for connection '{connection}' on interface '{interface}'
Strefa „{zone}” została {activated_deactivated} dla połączenia „{connection}” na interfejsie „{interface}”
10 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

firewalld / masterPolish

Default zone '{default_zone}' {activated_deactivated} for connection '{connection}' on interface '{interface}'
Domyślna strefa „{default_zone}” została {activated_deactivated} dla połączenia „{connection}” na interfejsie „{interface}”
10 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

firewalld / masterPolish

Here you can select the zones used for Shields Up and Shields Down.
Tutaj można wybrać strefy używane do ochrony wysyłania/pobierania.
10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 415 2,226 13,675
Translated 100% 415 2,226 13,675
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 30, 2020, 5:57 p.m.
Last author Piotr Drąg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity