Overview

Project website firewalld.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar erig0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/firewalld/firewalld
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #793 from erig0/drop-python-slip 44ffde4
Eric Garver authored yesterday
Last commit in Weblate chore(translation): update (Swedish) via Weblate c2c85c1
Luna Jernberg authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/firewalld/master/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/pl.po
Last change June 30, 2020, 5:57 p.m.
Last author Piotr Drąg

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 415 2,226 13,675
Translated 100% 415 100% 2,226 100% 13,675
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,226
Hosted words
415
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

firewalld / master — Polish

Committed changes 10 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

firewalld / master — Polish

For host or network allow or denylisting deactivate the element.
Aby dodać komputer lub sieć do białejlisty dozwolonych lub czarnej listybronionych, należy dezaktywować element.
10 months ago
User avatar erig0

New string to translate

firewalld / master — Polish

New string to translate 10 months ago
User avatar erig0

Resource update

firewalld / master — Polish

Resource update 10 months ago
User avatar erig0

Resource update

firewalld / master — Polish

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

firewalld / master — Polish

Committed changes a year ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

firewalld / master — Polish

Base ICMP Type Settings
Podstawowe ustawienia typu ICMP.
a year ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

firewalld / master — Polish

Zone '{zone}' {activated_deactivated} for connection '{connection}' on interface '{interface}'
Strefa „{zone}” została {activated_deactivated} dla połączenia „{connection}” na interfejsie „{interface}”
a year ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

firewalld / master — Polish

Default zone '{default_zone}' {activated_deactivated} for connection '{connection}' on interface '{interface}'
Domyślna strefa „{default_zone}” została {activated_deactivated} dla połączenia „{connection}” na interfejsie „{interface}”
a year ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

firewalld / master — Polish

Here you can select the zones used for Shields Up and Shields Down.
Tutaj można wybrać strefy używane do ochrony wysyłania/pobierania.
a year ago
Browse all translation changes