Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chkconfig GPL-2.0-or-later 78% 23 161 1,239 11 8 3 0
Glossary fedora-sysv GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
initscripts GPL-2.0-or-later 65% 57 443 3,267 42 3 4 0

Overview

Project website github.com/fedora-sysv
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jamacku
Language Bengali (India)
Language code bn_IN
Text direction Left to right
Number of speakers 114,139,530
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 273 1,812 12,554
Translated 70% 193 66% 1,208 64% 8,048
Needs editing 9% 27 9% 170 10% 1,352
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 11 2% 40 3% 394
Strings with suggestions 2% 7 1% 36 2% 306
Untranslated strings 19% 53 23% 434 25% 3,154
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,812
Hosted words
273
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/bn_IN.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/bn_IN.po” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
failed to link %s -> %s: --keep-foreign was set and link %s points outside %s
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink
%s -> %s লিঙ্ক করতে ব্যর্থ: %s
10 months ago
User avatar None

Source string changed
failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Usage: pidofproc [-p {pidfile}] {program}
ব্যবহার পদ্ধতি: pidofproc [-p pidfile] {program}
a year ago
User avatar None

Resource updated
The “po/bn_IN.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Usage: status [-p {pidfile}] [-l {lockfile}] [-b {binary}] {program}
ব্যবহারপদ্ধতি: status [-p pidfile] {program}
a year ago
User avatar None

Source string changed
Usage: status [-p {pidfile}] [-l {lockfile}] [-b {binary}] {program}
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Usage: pidofproc [-p {pidfile}] {program}
ব্যবহার পদ্ধতি: pidofproc [-p pidfile] {program}
a year ago
Browse all changes for this language