Overview

Language code bn_IN
Text direction Left to right
Number of speakers 10,741,329,000
Plural: Default plural 110 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,819 416,305 2,728,335
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 41% 23,178 32% 133,957 31% 860,968
Translated 41% 23,180 32% 133,960 31% 860,992
Needs editing 11% 6,388 9% 38,074 8% 244,613
Read-only 1% 2 1% 3 1% 24
Failing checks 7% 3,977 6% 26,458 6% 180,239
Strings with suggestions 6% 3,833 4% 20,231 4% 128,823
Untranslated strings 47% 26,251 58% 244,271 59% 1,622,730
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

348 changes 307 changes 975 changes 503 changes 390 changes 3,738 changes 453 changes 526 changes 432 changes 630 changes 273 changes 458 changes 328 changes 461 changes 549 changes 2,097 changes 313 changes 3,553 changes 1,146 changes 5,457 changes 501 changes 305 changes 51 changes 163 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

416 k
Hosted words
55,819
Hosted strings
41%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
−14%
—
Hosted strings
−8%
—
Translated
+3%
+25%
Contributors
−66%
User avatar None

New strings to translate

subscription-manager / subscription-manager-main — Bengali (India)

6 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

subscription-manager / subscription-manager-main — Bengali (India)

The "po/bn_IN.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

subscription-manager / subscription-manager-main — Bengali (India)

Unable to reach the server at {host}: {message}
%s:%s%s-এ উপস্থিত সার্ভারের সাথে সংযোগ করতে সমস্যা
2 days ago
User avatar None

Source string changed

subscription-manager / subscription-manager-main — Bengali (India)

Unable to reach the server at %s:%s%s{host}: {message}
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

subscription-manager / subscription-manager-main — Bengali (India)

Uploading DNF profile
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

subscription-manager / subscription-manager-main — Bengali (India)

Error: Unable to redeem subscription for this system.
ত্রুটি: সিস্টেমের ক্ষেত্রে নতুন পরিচয় প্রস্তুত করতে ব্যর্থ
2 days ago
User avatar None

Source string changed

subscription-manager / subscription-manager-main — Bengali (India)

Error: Unable to generate a new identityredeem subscription for theis system.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

subscription-manager / subscription-manager-main — Bengali (India)

Valid Values: {valid_str}
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

subscription-manager / subscription-manager-main — Bengali (India)

Please use: subscription-manager config --logging.default_log_level=<Log Level> to set the default_log_level to a valid value.
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

subscription-manager / subscription-manager-main — Bengali (India)

Invalid Log Level: {lvl}, setting to INFO for this run.
 
2 days ago
Browse all language changes