Translation status

16 Strings 37%
Browse Translate
401 Words 18%
2,727 Characters 18%

Strings status

Strings Words Characters
16 401 2,727
All strings Browse Translate Zen
6 74 512
Translated strings Browse Translate Zen
10 327 2,215
Unfinished strings Browse Translate Zen
10 327 2,215
Untranslated strings Browse Translate Zen
10 327 2,215
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/project CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/orgchart CC-BY-SA-3.0 50% 3 132 963 3 0 0 0
master/pages/leadership CC-BY-SA-3.0 14% 18 447 3,536 18 0 0 0
master/pages/foundation_first CC-BY-SA-3.0 16% 5 159 1,090 5 0 0 0
master/pages/sponsor CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/foundation_freedom CC-BY-SA-3.0 25% 6 137 902 6 0 0 0
master/pages/communications CC-BY-SA-3.0 34% 15 364 2,894 15 0 0 0
master/pages/foundation_friends CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/foundation_features CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/brand CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/project
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/project.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 898c234ab
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 3ab1c093d
User avatar simmon authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-project/nav/
File mask po/*/master/pages/join.po
Translation file Download po/ko/master/pages/join.po
Last change March 24, 2024, 6:36 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 401 2,727
Translated 37% 6 18% 74 18% 512
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 10 81% 327 81% 2,215
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 2 changes 0 changes 19 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

401
Hosted words
16
Hosted strings
37%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+31%
Translated
+6%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/join
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar simmon

Comment removed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/join
  3. Korean
Comment removed a month ago
User avatar simmon

Comment added

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/join
  3. Korean

@metr0jw 반갑습니다. 해당 부분은 "참여하기" 적합합니다. 번역관련 https://fedoraproject.org/wiki/L10N/ko 부분을 참고하고, 번역참여 부분에 추가해주기 바랍니다. 번역 한 줄도 시스템 전반에 영향을 주고, 이에 따라 기존 번역에 많은 영향을 줍니다. 부족한 부분이 많고, 많은 수정이 필요합니다. 카톡 ID Festif로 시간되면 연락부탁드려요^ 참여에 감사함을 전합니다.

a month ago
User avatar simmon

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/join
  3. Korean
Contributing to Fedora
페도라에 공헌하기
a month ago
User avatar simmon

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/join
  3. Korean
What is Fedora?
페도라는 무엇인가요?
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/join
  3. Korean
You can refer to the xref:help.adoc[Getting Help] and xref:communications.adoc[Project Communications] pages for more specific information on how to find assistance via documentation and the various communication channels, such as Ask Fedora, and Fedora Chat (powered by Matrix).
당신은 문서와 다양한 의사소통 채널(예: 페도라 질문(Ask), 매트릭스에 의해 제공된 페도라 대화와 같은)을 통해 지원을 찾는 방법에 대한 더 자세한 정보는 xref:help.adoc[Getting Help]와도움받기] 및 xref:communications.adoc[Project Communications] 페이지를 참조하여 문서 및 다양한 커뮤니케이션 채널(예: Ask Fedora, Fedora Chat (Matrix 기반))을 통해 어떻게 도움을 찾을 수 있는지에 대한 구체적인 정보를 확인프로젝트 의사소통] 부분을 참조 할 수 있습니다.
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/join
  3. Korean
This guide is intended for people that are interested in learning more about Fedora, perhaps with the intention of getting involved and contributing to the community.
이 안내서는 Fedora페도라를 배우는 것에 흥미가 있거나, 커뮤니티에 기여하는 것에 관심이 있는 사람들을 위한 안내서입니다.
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/join
  3. Korean
Welcome to Fedora!
Fedora페도라에 오신 것을 환영합니다!
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/join
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/join
  3. Korean
Get Involved
참여하기
a month ago
Browse all translation changes