fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH

Translation status

369	Strings	1%	Browse Translate
8,672	Words	1%
63,499	Characters	1%

Strings status

Strings Words Characters
369 8,672 63,499	All strings	Browse Translate Zen
1 2 20	Translated strings	Browse Translate Zen
368 8,670 63,479	Unfinished strings	Browse Translate Zen
368 8,670 63,479	Untranslated strings	Browse Translate Zen
12 95 760	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
357 8,577 62,739	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f36/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0	1%	76	1,113	7,547	76	1	76	0

f34/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f28/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	38%	33	816	6,681	33	1	13	0

f31/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	61%	21	703	5,915	20	2	4	0

f33/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f29/pages/package-management/DNF CC-BY-SA-3.0	8%	256	4,704	39,082	255	3	6	0

f33/pages/RPM CC-BY-SA-3.0	2%	151	3,315	26,414	151	0	7	0

f29/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0	1%	200	2,875	19,791	200	0	8	0

f29/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0	4%	332	7,421	60,922	332	4	18	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `2416a09b5b1` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `e08daf44873` vareli authored 3 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po`
Translation file	Download `po/pt_BR/rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po`
Last change	March 19, 2024, 2:45 a.m.
Last author	Weblate Translation Memory

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		369		8,672		63,499
Translated	1%	1	1%	2	1%	20
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	3%	12	1%	95	1%	760
Untranslated strings	99%	368	99%	8,670	99%	63,479

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

8,672

Hosted words

369

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH Portuguese (Brazil)	English Channels Portuguese (Brazil) 6 characters edited Canais 4 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH Portuguese (Brazil)	Changes committed a month ago
rffontenelle Translation added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH Portuguese (Brazil)	English Additional Resources Portuguese (Brazil) 19 characters edited Current translation Translated Recursos adicionais a month ago
rffontenelle Contributor joined fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH Portuguese (Brazil)	Contributor joined a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH Portuguese (Brazil)	English link:++https://www.openssl.org/++[OpenSSL Home Page] — The OpenSSL home page containing further documentation, frequently asked questions, links to the mailing lists, and other useful resources. Portuguese (Brazil) 179 characters edited link:++https://www.openssl.org/++[] — A página inicial do OpenSSL contendo documentação adicional, perguntas frequentes, links para as listas de discussão e outros recursos úteis. a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH Portuguese (Brazil)	English Online Documentation Portuguese (Brazil) 19 characters edited Documentação online a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH Portuguese (Brazil)	English Installed Documentation Portuguese (Brazil) 22 characters edited Documentação Instalada a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH Portuguese (Brazil)	English Additional Resources Portuguese (Brazil) 19 characters edited Recursos Adicionais a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH Portuguese (Brazil)	English Port Forwarding Portuguese (Brazil) 24 characters edited Encaminhamento de portas a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH Portuguese (Brazil)	English For example: Portuguese (Brazil) 12 characters edited Por exemplo: a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

369	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
369	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
368	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-16 AND state:<=needs-editing`	Add