The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 2978616be2a
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 984780e4a77
Léane GRASSER authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/rawhide/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges.po
Translation file Download po/pt_BR/rawhide/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges.po
Last change June 3, 2024, 8:15 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 1,239 8,804
Translated 34% 20 37% 462 34% 3,054
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 48
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 9
Untranslated strings 65% 38 62% 777 65% 5,750
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 82 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,239
Hosted words
58
Hosted strings
34%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Important
Importante
4 months ago
User avatar None

Automatically translated
Online Documentation
Documentação online
4 months ago
User avatar None

Automatically translated
Installed Documentation
Documentação Instalada
4 months ago
User avatar None

Automatically translated
Additional Resources
Recursos adicionais
4 months ago
User avatar None

Automatically translated
Note
Nota
4 months ago
User avatar None

Automatically translated
After you add the desired users to the `wheel` group, it is advisable to only allow these specific users to use the [command]#su# command. To do this, edit the PAM configuration file for [command]#su#, `/etc/pam.d/su`. Open this file in a text editor and uncomment the following line by removing the `#` character:
Depois de adicionar os usuários desejados ao grupo `wheel`, é aconselhável permitir que apenas esses usuários específicos usem o comando [command]#su#. Para fazer isso, edite o arquivo de configuração do PAM para [command]#su#, `/etc/pam.d/su`. Abra este arquivo em um editor de texto e descomente a seguinte linha removendo o caractere `#`:
4 months ago
User avatar None

Automatically translated
Change the Account Type from `Standard` to `Administrator`. This will add the user to the `wheel` group.
Altere o tipo de conta de `Padrão` para` Administrador`. Isso adicionará o usuário ao grupo `wheel`.
4 months ago
User avatar None

Automatically translated
Click a user icon in the left column to display the user's properties in the right-hand pane.
Clique em um ícone de usuário na coluna esquerda para exibir as propriedades do usuário no painel direito.
4 months ago
User avatar None

Automatically translated
To enable making changes, click the btn:[Unlock] button, and enter a valid administrator password.
Para habilitar a realização de alterações, clique no botão btn:[Desbloquear] e insira uma senha de administrador válida.
4 months ago
Browse all translation changes