fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

369	Strings		1%	Browse Translate
8,672	Words		1%	Browse Translate

Strings status

369	All strings — 8,672 words	Browse Translate Zen
2	Translated strings — 4 words	Browse Translate Zen
367	Unfinished strings — 8,668 words	Browse Translate Zen
367	Untranslated strings — 8,668 words	Browse Translate Zen
363	Strings with suggestions — 8,657 words	Browse Translate Zen
4	Unfinished strings without suggestions — 11 words	Browse Translate Zen
5	Strings with any failing checks — 68 words	Browse Translate Zen
5	Failing check: Inconsistent — 68 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0	35%	74	2,040	17,364	74	5	0	0

f33/pages/_partials/servers/Samba CC-BY-SA-3.0	1%	328	6,931	51,947	328	2	173	0

f38/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	41	0

rawhide/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0	0%	77	1,115	7,561	77	1	77	0

f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0	2%	203	4,453	32,696	203	3	42	0

f29/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0	35%	74	2,040	17,364	74	5	0	0

f37/pages/Wayland CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	9	0

f36/pages/servers/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0	67%	139	2,833	20,576	139	37	51	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `82c8c1f2ec6` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `f993446549a` vareli authored 3 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po`
Translation file	Download `po/es/f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po`
Last change	June 21, 2023, 10:32 p.m.
Last author	Emilio Herrera

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		369		8,672		63,499
Translated	1%	2	1%	4	1%	43
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	1%	68	1%	519
Strings with suggestions	98%	363	99%	8,657	99%	63,296
Untranslated strings	99%	367	99%	8,668	99%	63,456

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

8,672

Hosted words

369

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+1%

—

Contributors

—

None Committed changes fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish	Committed changes 3 months ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish	English Installed Documentation Spanish 23 characters edited Current translation Documentación Instalada 3 months ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish	English Additional Resources Spanish 20 characters edited Current translation Recursos Adicionales 3 months ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish	English Installed Documentation Spanish 23 characters edited Current translation Translated Documentación Instalada 3 months ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish	English Additional Resources Spanish 20 characters edited Current translation Translated Recursos Adicionales 3 months ago
vareli New contributor fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish	New contributor 3 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish	English link:++https://www.openssl.org/++[OpenSSL Home Page] — The OpenSSL home page containing further documentation, frequently asked questions, links to the mailing lists, and other useful resources. Spanish 178 characters edited link:++https://www.openssl.org/++[OpenSSL Home Page] — La página OpenSSL contiene más documentación, preguntas más frecuentes, enlaces a listas de correo y otros recursos útiles. 3 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish	English link:++https://www.openssh.com/++[OpenSSH Home Page] — The OpenSSH home page containing further documentation, frequently asked questions, links to the mailing lists, bug reports, and other useful resources. Spanish 199 characters edited link:++https://www.openssh.com/++[OpenSSH Home Page] — La página OpenSSH contiene más documentación, preguntas más frecuentes, enlaces a listas de correo, informes de errores y otros recursos útiles. 3 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish	English Online Documentation Spanish 22 characters edited Documentación el Línea 3 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f38/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish	English `sshd_config`(5) — The manual page named `sshd_config` provides a full description of available SSH daemon configuration options. Spanish 159 characters edited `sshd_config`(5) — La página de manual denominada `sshd_config` proporciona una total descripción de las opciones de configuración del demonio SSH disponibles. 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

369	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
369	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
367	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-22 AND state:<=needs-editing`	Add