The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 11 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 369 8,672 63,493 6 8 0
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 369 8,672 63,493 4 4 0
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 369 8,672 63,493 0 6 0
Korean This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 27% 269 7,106 50,216 36 1 0
Persian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 369 8,672 63,493 0 1 0
Polish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 1% 368 8,670 63,473 3 7 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 1% 364 8,611 63,008 2 7 0
Russian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 369 8,672 63,493 0 7 0
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 369 8,672 63,493 0 0 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 1% 368 8,670 63,473 31 36 0
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 369 8,672 63,493 0 7 0
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 369 8,672 63,493 6 7 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) e663f89925d
User avatar simmon authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
Filemask po/*/f34/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,797 112,736 825,409
Source 369 8,672 63,493
Translated 9% 476 9% 10,303 9% 77,295
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 99 1% 1,395 1% 11,489
Strings with suggestions 1% 91 1% 758 1% 5,513
Not translated strings 90% 4,321 90% 102,433 90% 748,114
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 147 changes 0 changes 81 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

112 k
Hosted words
4,797
Hosted strings
9%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
-100%
Contributors
+50%
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Korean

ssh-keygen -s ca_user_key -I pass:quotes[_certificate_ID_] -V "-1w:+54w5d" id_rsa.pub
ssh-keygen -s ca_user_key -I pass:quotes[_certificate_ID_] id_rsa.pub
8 days ago
User avatar None

Component automatically locked

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/pages/infrastructure-services/OpenSSH

Component automatically locked 11 days ago
User avatar None

New alert

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/pages/infrastructure-services/OpenSSH

Could not push the repository. 11 days ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Korean

On the CA server, sign the user's public key. For example, as `root`:
CA 서버에서 사용자의 공개키를 서명합니다. 예를 들면, `root`로:
2 weeks ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Korean

ssh-keygen -s ca_host_key -I pass:quotes[_host_name_] -h ssh_host_rsa_key.pub
ssh-keygen -s ca_host_key -I pass:quotes[_host_name_] -h ssh_host_rsa_key.pub
2 weeks ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Korean

On the CA server, sign the host's public key. For example, as `root`:
CA 서버에서 호스트의 공개키를 서명합니다. 예를 들면, `root`로:
2 weeks ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Korean

Alternately, from the CA:
상대적으로, 다음 CA에서:
2 weeks ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Korean

~]# scp /etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub admin@ca-server.example.com:~/keys/ssh_host_rsa_key.pub
The authenticity of host 'ca-server.example.com (10.34.74.58)' can't be established.
ECDSA key fingerprint is SHA256:ZYEUaevOAEASvYjm58PiPdMebxhhlaTZBjTMr/N2I3c.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])? yes
Warning: Permanently added 'ca-server.example.com,10.34.74.58' (RSA) to the list of known hosts.
admin@ca-server.example.com's password:
ssh_host_rsa_key.pub 100% 382 0.4KB/s 00:00
~]# scp /etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub admin@ca-server.example.com:~/keys/ssh_host_rsa_key.pub
The authenticity of host 'ca-server.example.com (10.34.74.58)' can't be established.
ECDSA key fingerprint is SHA256:ZYEUaevOAEASvYjm58PiPdMebxhhlaTZBjTMr/N2I3c.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])? yes
Warning: Permanently added 'ca-server.example.com,10.34.74.58' (RSA) to the list of known hosts.
admin@ca-server.example.com's password:
ssh_host_rsa_key.pub 100% 382 0.4KB/s 00:00
2 weeks ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Korean

scp ~/.ssh/ca_user_key.pub root@pass:quotes[_host_name_].example.com:/etc/ssh/
scp ~/.ssh/ca_user_key.pub root@pass:quotes[_host_name_].example.com:/etc/ssh/
2 weeks ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Korean

Using OpenSSH Certificate Authentication
OpenSSH 인증서 인증 사용하기
2 weeks ago
Browse all component changes