The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 1d4bc01a14e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 1471ed4080c
User avatar vareli authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f32/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,904 138,752 1,015,888
Source 369 8,672 63,493
Translated 25% 1,498 24% 33,522 24% 246,629
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 369 6% 8,672 6% 63,493
Failing checks 4% 251 2% 4,082 4% 44,151
Strings with suggestions 1% 72 1% 780 1% 6,486
Untranslated strings 74% 4,406 75% 105,230 75% 769,259
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

183 changes 39 changes 444 changes 16 changes 45 changes 111 changes 79 changes 271 changes 230 changes 4 changes 29 changes 3 changes 61 changes 0 changes 5 changes 2 changes 47 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 421 changes 1 change
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

138 k
Hosted words
5,904
Hosted strings
25%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+25%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/infrastructure-services/OpenSSH
Repository has changes. 4 weeks ago
User avatar None

Component locked

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/infrastructure-services/OpenSSH
The component was automatically locked because of an alert. 5 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/infrastructure-services/OpenSSH
Could not merge the repository. 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
Changes committed 6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
~]# ssh-keygen -s ~/.ssh/ca_host_key -I host_name -h -n host_name.example.com -V -1d:+54w /home/admin/keys/ssh_host_rsa_key.pub
Enter passphrase:
Signed host key /home/admin/keys/ssh_host_rsa_key-cert.pub: id "host_name" serial 0 for host_name.example.com valid from 2020-05-26T12:21:54 to 2021-06-08T12:21:54
~]# ssh-keygen -s ~/.ssh/ca_host_key -I host_name -h -n host_name.example.com -V -1d:+54w /home/admin/keys/ssh_host_rsa_key.pub
암호구문 입력:
Signed host key /home/admin/keys/ssh_host_rsa_key-cert.pub: id "host_name" serial 0 for host_name.example.com valid from 2020-05-26T12:21:54 to 2021-06-08T12:21:54
6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
To save your passphrase for a certain shell prompt, use the following command:
특정 쉘 입력기를 위하해 자신의 암호구문를 저장하려면, 다음 명령을 사용하세요:
6 months ago
User avatar vareli

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Spanish
~]#{nbsp}systemctl stop sshd.service
~]#{nbsp}systemctl stop smb.service
8 months ago
User avatar vareli

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Spanish
~]#{nbsp}systemctl start sshd.service
~]#{nbsp}systemctl start smb.service
8 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Spanish
In all cases, _certificate_ID_ is a "key identifier" that is logged by the server when the certificate is used for authentication.
En todos los casos _certificate_ID_ es un "identificador de clave" que registra el servidor cuando se usa el certificado para autenticarse.
8 months ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Spanish
|File|Description
|`/etc/ssh/moduli`|Contains Diffie-Hellman groups used for the "Diffie-Hellman group exchange" key exchange method, which is critical for constructing a secure transport layer. When keys are exchanged at the beginning of an SSH session, a shared, secret value is created which cannot be determined by either party alone. If the file is not available, fixed groups will be used. Other key exchange methods do not need this file.
|`/etc/ssh/ssh_config`|The default SSH client configuration file. Note that it is overridden by `~/.ssh/config` if it exists.
|`/etc/ssh/sshd_config`|The configuration file for the [command]#sshd# daemon.
|`/etc/ssh/ssh_host_ecdsa_key`|The ECDSA private key used by the [command]#sshd# daemon.
|`/etc/ssh/ssh_host_ecdsa_key.pub`|The ECDSA public key used by the [command]#sshd# daemon.
|`/etc/ssh/ssh_host_rsa_key`|The RSA private key used by the [command]#sshd# daemon.
|`/etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub`|The RSA public key used by the [command]#sshd# daemon.
|`/etc/ssh/ssh_host_ed25519_key`|The EdDSA private key used by the [command]#sshd# daemon.
|`/etc/ssh/ssh_host_ed25519_key.pub`|The EdDSA public key used by the [command]#sshd# daemon.
|`/etc/pam.d/sshd`|The PAM configuration file for the [command]#sshd# daemon.
|`/etc/sysconfig/sshd`|Configuration file for the `sshd` service.
|Archivo|Descripción
|`/etc/ssh/moduli`|Contiene los grupos Diffie-Hellman usados para el método de intercambio de claves "`intercambio de grupo Diffie-Hellman`", que son críticos para la construcción de una capa de transporte segura. Cuando se intercambian las claves al comienzo de una sesión SSH se crea un valor secreto, compartido, que no puede ser determinado por ninguna de las partes sola. Si el archivo no está disponible se utilizarán grupos fijos Otros métodos de intercambio de claves no necesitan este fichero.
|`/etc/ssh/ssh_config`|El archivo predeterminado de configuración del cliente SSH. Tenga en cuenta que es anulado por `~/.ssh/config` si existe.
|`/etc/ssh/sshd_config`|El archivo de configuración para el demonio [command]#sshd#.
|`/etc/ssh/ssh_host_ecdsa_key`|La clave privada ECDSA usada por el demonio [command]#sshd#.
|`/etc/ssh/ssh_host_ecdsa_key.pub`|La clave pública ECDSA usada por el demonio [command]#sshd#.
|`/etc/ssh/ssh_host_rsa_key`|La clave privada RSA usada por el demonio [command]#sshd#.
|`/etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub`|La clave pública RSA usada por el demonio [command]#sshd#.
|`/etc/ssh/ssh_host_ed25519_key`|La clave privada EdDSA usada por el demonio [command]#sshd#.
|`/etc/ssh/ssh_host_ed25519_key.pub`|La clave pública EdDSA usada por el demonio [command]#sshd#.
|`/etc/pam.d/sshd`|El archivo de configuración PAM para el demonio [command]#sshd#.
|`/etc/sysconfig/sshd`|El archivo de configuración para el servicio `sshd`.
8 months ago
Browse all component changes