Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 75409a3b6df
User avatar vareli authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools.po
Translation file Download po/id/f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools.po
Last change Feb. 16, 2024, 1:01 p.m.
Last author Rafael Fontenelle
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 352 7,732 63,257
Translated 97% 342 93% 7,258 95% 60,253
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 24% 86 31% 2,435 40% 25,922
Strings with suggestions 4% 17 5% 436 4% 2,690
Untranslated strings 2% 10 6% 474 4% 3,004
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 355 changes 0 changes 1,032 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

7,732
Hosted words
352
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools
  3. Indonesian
Parsing of the “po/id/f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools
  3. Indonesian
Changes committed 3 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools
  3. Indonesian
To make this script available over SNMP, copy the script to a location on the system path, set the executable bit, and add an [option]`extend` directive to the `/etc/snmp/snmpd.conf` file. The format of the [option]`extend` directive is the following:
Untuk membuat skrip ini tersedia melalui SNMP, salin skrip ke lokasi di path sistem, atur bit executable, dan tambahkan direktif [option]`extend` ke berkas `/etc/snmp/snmp/snmpd.conf`. Format direktif [option]`extend` adalah sebagai berikut:
3 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools
  3. Indonesian
… where _user_ is a username and _OID_ is the SNMP tree to provide access to. By default, the Net-SNMP Agent Daemon allows only authenticated requests (the [option]`auth` option). The [option]`noauth` option allows you to permit unauthenticated requests, and the [option]`priv` option enforces the use of encryption. The [option]`authpriv` option specifies that requests must be authenticated and replies should be encrypted.
… di mana _user_ adalah nama pengguna dan _OID_ adalah pohon SNMP yang akan diakses. Secara baku, Daemon Agen Net-SNMP hanya mengizinkan permintaan yang diautentikasi (opsi [opsition]`auth`). Opsi [option]`noauth` memungkinkan Anda untuk mengizinkan permintaan yang tidak diautentikasi, dan opsi [option]`priv` memberlakukan penggunaan enkripsi. Opsi [option]`authpriv` menentukan bahwa permintaan harus diautentikasi dan balasan harus dienkripsi.
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools
  3. Indonesian
Configuring Authentication
Mengonfigurasi Autentikasi
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools
  3. Indonesian
Using the lscpu Command
Menggunakan Perintah lscpu
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools
  3. Indonesian
Using the lsusb Command
Menggunakan Perintah lsusb
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools
  3. Indonesian
Using the lspci Command
Menggunakan Perintah lspci
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools
  3. Indonesian
[command]#df#
[command]#df#
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools
  3. Indonesian
Using the blkid Command
Menggunakan Perintah blkid
3 months ago
Browse all translation changes