Translation status

278 Strings 34%
Browse Translate
5,851 Words 23%
43,150 Characters 26%

Strings status

Strings Words Characters
278 5,851 43,150
All strings Browse Translate Zen
95 1,377 11,600
Translated strings Browse Translate Zen
183 4,474 31,550
Unfinished strings Browse Translate Zen
183 4,474 31,550
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 184 1,606
Strings with suggestions Browse Translate Zen
176 4,292 29,967
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
36 265 4,024
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
36 265 4,024
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
36 265 4,024
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 904417cb09f
User avatar vareli authored 12 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.po
Translation file Download po/id/f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.po
Last change Feb. 16, 2024, 1:03 p.m.
Last author Rafael Fontenelle
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 278 5,851 43,150
Translated 34% 95 23% 1,377 26% 11,600
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 36 4% 265 9% 4,024
Strings with suggestions 2% 8 3% 184 3% 1,606
Untranslated strings 65% 183 76% 4,474 73% 31,550
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 383 changes 0 changes 193 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,851
Hosted words
278
Hosted strings
34%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
+100%
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader
  3. Indonesian
Parsing of the “po/id/f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader
  3. Indonesian
External Documentation
Dokumentasi Eksternal
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader
  3. Indonesian
~]# setenforce 1
~]# getenforce
Enforcing
~]# setenforce 1
~]# getenforce
Enforcing
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader
  3. Indonesian
~]# restorcon /etc/shadow
~]# restorcon /etc/shadow
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader
  3. Indonesian
sh-4.2#{nbsp}mount -o remount,ro /
sh-4.2#{nbsp}mount -o remount,ro /
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader
  3. Indonesian
sh-4.2#{nbsp}touch /.autorelabel
sh-4.2#{nbsp}touch /.autorelabel
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader
  3. Indonesian
switch_root:/#{nbsp}chroot /sysroot
switch_root:/#{nbsp}chroot /sysroot
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader
  3. Indonesian
switch_root:/#{nbsp}mount -o remount,rw /sysroot
switch_root:/#{nbsp}mount -o remount,rw /sysroot
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader
  3. Indonesian
rd.break enforcing=0
rd.break enforcing=0
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader
  3. Indonesian
sh-4.2#{nbsp}rm -f /.autorelabel
sh-4.2#{nbsp}rm -f /.autorelabel
3 months ago
Browse all translation changes