Translation status
| 208 | Strings | 11% | Translate |
|---|---|---|---|
| 4,536 | Words | 9% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
f33/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 271 | 6,166 | 5 | 8 | ||
|
|
|||||||
|
f33/pages/package-management/DNF
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 280 | 5,115 | 1 | 10 | ||
|
|
|||||||
|
f33/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 669 | 13,621 | 4 | 12 | ||
|
|
|||||||
|
f33/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 674 | 9,703 | 5 | |||
|
|
|||||||
|
f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 674 | 9,703 | 4 | |||
|
|
|||||||
|
f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 674 | 9,703 | 4 | |||
|
|
|||||||
|
rawhide/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 674 | 9,703 | 4 | |||
|
|
|||||||
|
f32/pages/package-management/DNF
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 279 | 5,114 | 1 | 9 | ||
|
|
|||||||
|
f31/pages/package-management/DNF
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 279 | 5,114 | 1 | 9 | ||
|
|
|||||||
|
rawhide/pages/package-management/DNF
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 279 | 5,114 | 1 | 9 | ||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide |
|---|---|
| Mailing list for translators | trans@lists.fedoraproject.org |
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported |
| Source code repository |
ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Added translation using Weblate (Sinhala)
0ecd9ca9745
Weblate authored an hour ago |
| Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
|
| Filemask | po/*/f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.po |
| Translation file |
po/es/f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.po
|
None
Suggestion added
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Spanish
~]$ lsmod
Module Size Used by
tcp_lp 12663 0
bnep 19704 2
bluetooth 372662 7 bnep
rfkill 26536 3 bluetooth
fuse 87661 3
ip6t_rpfilter 12546 1
ip6t_REJECT 12939 2
ipt_REJECT 12541 2
xt_conntrack 12760 7
ebtable_nat 12807 0
ebtable_broute 12731 0
bridge 110196 1 ebtable_broute
stp 12976 1 bridge
llc 14552 2 stp,bridge
ebtable_filter 12827 0
ebtables 30913 3 ebtable_broute,ebtable_nat,ebtable_filter
ip6table_nat 13015 1
nf_conntrack_ipv6 18738 5
nf_defrag_ipv6 34651 1 nf_conntrack_ipv6
nf_nat_ipv6 13279 1 ip6table_nat
ip6table_mangle 12700 1
ip6table_security 12710 1
ip6table_raw 12683 1
ip6table_filter 12815 1
ip6_tables 27025 5 ip6table_filter,ip6table_mangle,ip6table_security,ip6table_nat,ip6table_raw
iptable_nat 13011 1
nf_conntrack_ipv4 14862 4
nf_defrag_ipv4 12729 1 nf_conntrack_ipv4
nf_nat_ipv4 13263 1 iptable_nat
nf_nat 21798 4 nf_nat_ipv4,nf_nat_ipv6,ip6table_nat,iptable_nat
[output truncated]
Module Size Used by
tcp_lp 12663 0
bnep 19704 2
bluetooth 372662 7 bnep
rfkill 26536 3 bluetooth
fuse 87661 3
ip6t_rpfilter 12546 1
ip6t_REJECT 12939 2
ipt_REJECT 12541 2
xt_conntrack 12760 7
ebtable_nat 12807 0
ebtable_broute 12731 0
bridge 110196 1 ebtable_broute
stp 12976 1 bridge
llc 14552 2 stp,bridge
ebtable_filter 12827 0
ebtables 30913 3 ebtable_broute,ebtable_nat,ebtable_filter
ip6table_nat 13015 1
nf_conntrack_ipv6 18738 5
nf_defrag_ipv6 34651 1 nf_conntrack_ipv6
nf_nat_ipv6 13279 1 ip6table_nat
ip6table_mangle 12700 1
ip6table_security 12710 1
ip6table_raw 12683 1
ip6table_filter 12815 1
ip6_tables 27025 5 ip6table_filter,ip6table_mangle,ip6table_security,ip6table_nat,ip6table_raw
iptable_nat 13011 1
nf_conntrack_ipv4 14862 4
nf_defrag_ipv4 12729 1 nf_conntrack_ipv4
nf_nat_ipv4 13263 1 iptable_nat
nf_nat 21798 4 nf_nat_ipv4,nf_nat_ipv6,ip6table_nat,iptable_nat
[output truncated]
~]$ lsmod
Module Size Used by
tcp_lp 12663 0
bnep 19704 2
bluetooth 372662 7 bnep
rfkill 26536 3 bluetooth
fuse 87661 3
ip6t_rpfilter 12546 1
ip6t_REJECT 12939 2
ipt_REJECT 12541 2
xt_conntrack 12760 7
ebtable_nat 12807 0
ebtable_broute 12731 0
bridge 110196 1 ebtable_broute
stp 12976 1 bridge
llc 14552 2 stp,bridge
ebtable_filter 12827 0
ebtables 30913 3 ebtable_broute,ebtable_nat,ebtable_filter
ip6table_nat 13015 1
nf_conntrack_ipv6 18738 5
nf_defrag_ipv6 34651 1 nf_conntrack_ipv6
nf_nat_ipv6 13279 1 ip6table_nat
ip6table_mangle 12700 1
ip6table_security 12710 1
ip6table_raw 12683 1
ip6table_filter 12815 1
ip6_tables 27025 5 ip6table_filter,ip6table_mangle,ip6table_security,ip6table_nat,ip6table_raw
iptable_nat 13011 1
nf_conntrack_ipv4 14862 4
nf_defrag_ipv4 12729 1 nf_conntrack_ipv4
nf_nat_ipv4 13263 1 iptable_nat
nf_nat 21798 4 nf_nat_ipv4,nf_nat_ipv6,ip6table_nat,iptable_nat
[output truncated]
Module Size Used by
tcp_lp 12663 0
bnep 19704 2
bluetooth 372662 7 bnep
rfkill 26536 3 bluetooth
fuse 87661 3
ip6t_rpfilter 12546 1
ip6t_REJECT 12939 2
ipt_REJECT 12541 2
xt_conntrack 12760 7
ebtable_nat 12807 0
ebtable_broute 12731 0
bridge 110196 1 ebtable_broute
stp 12976 1 bridge
llc 14552 2 stp,bridge
ebtable_filter 12827 0
ebtables 30913 3 ebtable_broute,ebtable_nat,ebtable_filter
ip6table_nat 13015 1
nf_conntrack_ipv6 18738 5
nf_defrag_ipv6 34651 1 nf_conntrack_ipv6
nf_nat_ipv6 13279 1 ip6table_nat
ip6table_mangle 12700 1
ip6table_security 12710 1
ip6table_raw 12683 1
ip6table_filter 12815 1
ip6_tables 27025 5 ip6table_filter,ip6table_mangle,ip6table_security,ip6table_nat,ip6table_raw
iptable_nat 13011 1
nf_conntrack_ipv4 14862 4
nf_defrag_ipv4 12729 1 nf_conntrack_ipv4
nf_nat_ipv4 13263 1 iptable_nat
nf_nat 21798 4 nf_nat_ipv4,nf_nat_ipv6,ip6table_nat,iptable_nat
[output truncated]
vareli
New translation
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Spanish
indexterm:[kernel module,files,/proc/modules] Finally, note that [command]#lsmod# output is less verbose and considerably easier to read than the content of the `/proc/modules` pseudo-file.
indexterm:[kernel module,files,/proc/modules] Finalmente, advierta que la salida de [command]#lsmod# es menos verbosa y considerablemente más fácil de leer que el contenido del pseudo fichero `/proc/modules`.
vareli
New translation
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Spanish
the sum total of processes that are using the module and other modules which depend on it, followed by a list of the names of those modules, if there are any. Using this list, you can first unload all the modules depending the module you want to unload. For more information, see xref:Working_with_Kernel_Modules.adoc#sec-Unloading_a_Module[Unloading a Module].
la suma total de procesos que están usando el módulo y otros módulos que dependen de él, seguida de una lista de los nombres de esos módulos si hay alguno. Usando esta lista, primero puede descargar todos los módulos dependiendo del módulo que desee descargar. Para más información, vea xref:Working_with_Kernel_Modules.adoc#sec-Unloading_a_Module[Descargando un Módulo].
vareli
New translation
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Spanish
indexterm:[kernel module,listing,currently loaded modules]indexterm:[kernel module,utilities,lsmod]indexterm:[lsmod,kernel module] You can list all kernel modules that are currently loaded into the kernel by running the [command]#lsmod# command, for example:
indexterm:[kernel module,listing,currently loaded modules]indexterm:[kernel module,utilities,lsmod]indexterm:[lsmod,kernel module] Usted puede listar los módulos del núcleo que están actualmente cargados en su sistema ejecutando el comando [command]#lsmod#, por ejemplo:
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 208 | 4,536 | 33,384 | ||
| Translated | 11% | 23 | 415 | 2,993 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing checks | 0% | 1 | 3 | 26 |
Last activity
| Last change | Feb. 10, 2021, 12:43 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Emilio Herrera | |||