fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f29/pages/servers/Mail

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	56	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	1%	430	9,775	70,230	430	0	5	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,273	432	0	6	0

French CC-BY-SA-3.0	1%	424	9,764	70,149	424	1	4	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	43%	245	6,724	47,738	245	44	9	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,273	432	0	4	0

Korean CC-BY-SA-3.0	30%	302	9,083	64,014	302	1	4	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,273	432	0	1	0

Polish CC-BY-SA-3.0	2%	420	9,568	68,857	420	0	9	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	33%	289	6,398	46,554	267	38	7	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,273	432	0	6	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,273	432	0	1	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	12%	376	8,604	62,053	376	6	15	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	1%	430	9,775	70,230	430	0	8	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	1%	428	9,759	70,049	428	0	5	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,273	432	0	8	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `950ae229dfb` vareli authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `508c9ee20dc` vareli authored 10 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f29/pages/servers/Mail_Servers.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,912		156,464		1,124,368
Source		432		9,779		70,273
Translated	14%	976	11%	18,340	11%	132,856
Needs editing	1%	22	1%	69	1%	865
Read-only	6%	432	6%	9,779	6%	70,273
Failing checks	2%	146	1%	1,601	1%	14,126
Strings with suggestions	1%	92	1%	570	1%	4,805
Untranslated strings	85%	5,914	88%	138,055	88%	990,647

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

156 k

Hosted words

6,912

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

—

−2%

Hosted strings

—

Translated

+2%

—

Contributors

−33%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/servers/Mail_Servers — Indonesian	English Configuring Sendmail as a server for other clients Indonesian 54 characters edited Mengonfigurasi Postfix sebagai server untuk klien lain 4 days ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/servers/Mail_Servers — Korean	English In order to use [command]#stunnel#, first ensure the [package]stunnel package is installed on your system by running, as `root`: Korean 98 characters edited [application]Samba를 사용하려면, 우선 [package]samba 꾸러미가 `root`로 동작 중인 자신의 시스템에서 설치되었는지 다음과 같이 확인하세요: 4 days ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/servers/Mail_Servers — Korean	English In order to use [application]SpamAssassin, first ensure the [package]spamassassin package is installed on your system by running, as `root`: Korean 98 characters edited [application]Samba를 사용하려면, 우선 [package]samba 꾸러미가 `root`로 동작 중인 자신의 시스템에서 설치되었는지 다음과 같이 확인하세요: 4 days ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/servers/Mail_Servers — Korean	English :0 pass:quotes[_flags_] : pass:quotes[_lockfile-name_] * pass:quotes[_condition_1_special-condition-character_] pass:quotes[_condition_1_regular_expression_] * pass:quotes[_condition_2_special-condition-character_] pass:quotes[_condition-2_regular_expression_] * pass:quotes[_condition_N_special-condition-character_] pass:quotes[_condition-N_regular_expression_] pass:quotes[_special-action-character_] pass:quotes[_action-to-perform_] Korean 460 characters edited :0 pass:quotes[_flags_] : pass:quotes[_lockfile-name_] * pass:quotes[_condition_1_special-condition-character_] pass:quotes[_condition_1_regular_expression_] * pass:quotes[_condition_2_special-condition-character_] pass:quotes[_condition-2_regular_expression_] * pass:quotes[_condition_N_special-condition-character_] pass:quotes[_condition-N_regular_expression_] pass:quotes[_special-action-character_] pass:quotes[_action-to-perform_] 4 days ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/servers/Mail_Servers — Korean	English In order to use [application]Fetchmail, first ensure the [package]fetchmail package is installed on your system by running, as `root`: Korean 98 characters edited [application]Samba를 사용하려면, 우선 [package]samba 꾸러미가 `root`로 동작 중인 자신의 시스템에서 설치되었는지 다음과 같이 확인하세요: 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/servers/Mail_Servers — English	The "`pot/f29/pages/servers/Mail_Servers.pot`" file was changed. 5 days ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/servers/Mail_Servers — Spanish	English Please note that [command]#dovecot# only reports that it started the `IMAP` server, but also starts the `POP3` server. Spanish 15 characters edited Current translation Translated ~~Advierta,~~ Tenga en cuenta por favor, que [command]#dovecot# sóolo informa de que ha iniciado el servidor `IMAP`, aunque también inicia el servidor `POP3`. 10 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/servers/Mail_Servers — Spanish	English Installed Documentation Spanish 23 characters edited Current translation Translated Documentación Instalada a month ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/servers/Mail_Servers — Korean	English In order to use [application]Dovecot, first ensure the [package]dovecot package is installed on your system by running, as `root`: Korean 14 characters edited Current translation Translated [application]~~Samba~~Dovecot를 사용하려면, 우선 [package]~~samba~~dovecot 꾸러미가 `root`로 동작 중인 자신의 시스템에서 설치되었는지 다음과 같이 확인하세요: a month ago
simmon Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/servers/Mail_Servers — Korean	English In order to use [application]Dovecot, first ensure the [package]dovecot package is installed on your system by running, as `root`: Korean 98 characters edited Translated [application]Samba를 사용하려면, 우선 [package]samba 꾸러미가 `root`로 동작 중인 자신의 시스템에서 설치되었는지 다음과 같이 확인하세요: a month ago

Browse all component changes