Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) d66efdfd1bd
User avatar vareli authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files.po
Translation file Download po/id/f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files.po
Last change Feb. 16, 2024, 1:33 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 674 13,928 104,614
Translated 82% 557 71% 9,961 72% 75,639
Needs editing 14% 97 25% 3,506 23% 24,655
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 36% 245 30% 4,272 35% 37,425
Strings with suggestions 2% 16 1% 184 1% 1,851
Untranslated strings 2% 20 3% 461 4% 4,320
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 676 changes 0 changes 1,783 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

13,928
Hosted words
674
Hosted strings
82%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+82%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Indonesian
Parsing of the “po/id/f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Indonesian
The following property obtains the first 10 characters of the time stamp that is generated when the syslog message is received and formats it according to the [citetitle]_link:++http://www.rfc-editor.org/info/rfc3339++[RFC 3339]_ date standard.
Properti berikut memperoleh 10 karakter pertama dari stempel waktu yang dihasilkan ketika pesan syslog diterima dan memformatnya sesuai dengan standar tanggal [citetitle]_link:++https://www.rfc-editor.org/info/rfc3339++[RFC 3339]_.
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Indonesian
Basic Configuration of Rsyslog
Konfigurasi Dasar Rsyslog
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Indonesian
[command]#journalctl# _fieldname_pass:attributes[{blank}]=
[command]#journalctl# _fieldname_pass:attributes[{blank}]=
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Indonesian
Your log server is now configured to receive and store log files from the other systems in your environment.
Server log Anda sekarang dikonfigurasi untuk menerima dan menyimpan berkas log dari sistem lain di lingkungan Anda.
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Indonesian
The [application]*System Log* also allows you to open log files zipped in the `.gz` format.
[application]*Log Sistem* juga memungkinkan Anda untuk membuka berkas log yang di-zip dalam format `.gz`.
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Indonesian
Specifying two matches for the same field results in a logical `OR` combination of the matches. Entries matching _value1_ or _value2_ are displayed.
Menentukan dua kecocokan untuk bidang yang sama menghasilkan kombinasi `OR` logis dari kecocokan. Entri yang cocok dengan _value1_ atau _value2_ ditampilkan.
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Indonesian
`RSYSLOG_ForwardFormat`
`RSYSLOG_ForwardFormat`
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Indonesian
indexterm:[rsyslog,log rotation] The following is a sample `/etc/logrotate.conf` configuration file:
indexterm:[rsyslog,rotasi log] Berikut ini adalah contoh berkas konfigurasi `/etc/logrotate.conf`:
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Indonesian
Reliable Forwarding of Log Messages to a Server
Penerusan Pesan Log yang Andal ke Server
3 months ago
Browse all translation changes