The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 097c16c2a06
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 87ff150bae3
Anonymous authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f27/pages/_partials/servers/OpenLDAP.po
Translation file Download po/pt_BR/f27/pages/_partials/servers/OpenLDAP.po
Last change July 9, 2024, 10:01 p.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 303 5,325 43,752
Translated 19% 58 19% 1,055 17% 7,852
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 7 1% 29 1% 478
Strings with suggestions 1% 2 1% 90 1% 686
Untranslated strings 80% 245 80% 4,270 82% 35,900
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 314 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 19 changes 0 changes 41 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

5,325
Hosted words
303
Hosted strings
19%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+19%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Note that you must have superuser privileges (that is, you must be logged in as `root`) to run this command. For more information on how to install new packages in {MAJOROS}, see xref:../package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Installing Packages].
Note que você deve possuir o privilégio de super usuário (para isso, você deve estar logado como 'root') para executar esse comando. Para mais informações de como instalar novos pacotes em {MAJOROS}, see xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Installing Packages].
5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The OpenLDAP suite in {MAJOROSVER} no longer uses OpenSSL. Instead, it uses the Mozilla implementation of _Network Security Services_ (*NSS*). OpenLDAP continues to work with existing certificates, keys, and other TLS configuration. For more information on how to configure it to use Mozilla certificate and key database, see [citetitle]_link:++http://www.openldap.org/faq/index.cgi?file=1514++[How do I use TLS/SSL with Mozilla NSS]_.
A suite do OpenLDAP em {MAJOROSVER} não utiliza mais o OpenSSL. Vez dele, utiliza implementações da Mozilla do _Network Security Services_ (*NSS*). OpenLDAP continua trabalhando com os certificados existentes, chave e outras configurações de TLS. Para mais informações de como configurar para certificado Mozilla e chave de banco de dados, veja [citetitle]_link:++https://www.openldap.org/faq/index.cgi?file=1514++[How do I use TLS/SSL with Mozilla NSS]_.
5 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar felipe

Translation added
~]#{nbsp}slaptest -f /etc/openldap/slapd.conf -F /etc/openldap/slapd.d/
~]#{nbsp}slaptest -f /etc/openldap/slapd.conf -F /etc/openldap/slapd.d/
5 months ago
User avatar felipe

Translation added
List of OpenLDAP configuration files and directories
Lista de arquivos de configuração e diretório do OpenLDAP
5 months ago
User avatar felipe

Translation added
By default, the OpenLDAP configuration is stored in the `/etc/openldap/` directory. The following table highlights the most important directories and files within this directory:
Por padrão, a configuração do OpenLDAP é armazenada no diretório `/etc/openldap/`. A seguinte tabela destaca os mais importantes diretórios e arquivos dentro desse diretório:
5 months ago
User avatar felipe

Translation added
Configuring an OpenLDAP Server
Configurando um Servidor OpenLDAP
5 months ago
User avatar felipe

Translation added
List of OpenLDAP client utilities
Lista dos utilitários do cliente OpenLDAP
5 months ago
User avatar felipe

Translation added
For more information on how to start, stop, restart, and check the current status of the `slapd` service, see xref:Directory_Servers.adoc#s2-ldap-running[Running an OpenLDAP Server].
Para mais informações de como iniciar, parar, reiniciar, e verificar o status atual do serviço `slapd`, veja xref:Directory_Servers.adoc#s2-ldap-running[Running an OpenLDAP Server].
5 months ago
User avatar felipe

Translation added
~]#{nbsp}systemctl stop slapd.service
~]#{nbsp}systemctl stop slapd.service
5 months ago
Browse all translation changes