Translation status

18 Strings 66%
Browse Translate
410 Words 23%

Strings status

18
All strings — 410 words Browse Translate Zen
12
Translated strings — 95 words Browse Translate Zen
6
Unfinished strings — 315 words Browse Translate Zen
6
Untranslated strings — 315 words Browse Translate Zen
1
Strings with suggestions — 28 words Browse Translate Zen
5
Unfinished strings without suggestions — 287 words Browse Translate Zen
3
Strings with any failing checks — 28 words Browse Translate Zen
3
Translated strings with any failing checks — 28 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Unchanged translation — 6 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 22 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f27/pages/_partials/Feedback This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 3 85 596 3 0 0 0
f28/pages/_partials/Feedback This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 3 85 596 3 0 0 0
f33/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 115 2,830 23,557 115 0 1 0
f26/pages/_partials/Feedback This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 3 85 596 3 0 0 0
f36/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 115 2,830 23,559 115 0 1 0
f36/pages/monitoring-and-automation/OProfile This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 274 6,226 47,171 274 0 15 0
f33/pages/monitoring-and-automation/OProfile This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 274 6,226 47,161 274 0 16 0
f35/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 114 2,826 23,530 114 0 0 0
f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 114 2,826 23,528 114 0 0 0
f32/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 114 2,826 23,528 114 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 4812bb0d97d
User avatar vareli authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 620ad17c311
User avatar simmon authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f26/pages/Wayland.po
Translation file Download po/id/f26/pages/Wayland.po
Last change Nov. 8, 2021, 11:19 a.m.
Last author Andika Triwidada

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18 410 2,497
Translated 66% 12 23% 95 27% 682
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 3 6% 28 6% 170
Strings with suggestions 5% 1 6% 28 5% 148
Untranslated strings 33% 6 76% 315 72% 1,815
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 0 changes 10 changes 0 changes 23 changes 0 changes 26 changes 0 changes 26 changes 12 changes 25 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

410
Hosted words
18
Hosted strings
66%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar jibecfed

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/Wayland — Indonesian

Parsing of the "po/id/f26/pages/Wayland.po" file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/Wayland — Indonesian

If you are not running under Wayland the variable will not contain any values. You can also use loginctl to show you what tpe of session is running:
Bila Anda tidak sedang menjalankan di bawah Wayland, variabel tidak akan memuat nilai apa pun. Anda juga dapat memakai loginctl untuk menampilkan tipe sesi apa yang sedang berjalan:
7 months ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/Wayland — Indonesian

To determine your session number, simply typing `loginctl` should provide your session details.
Untuk menentukan nomor sesi Anda, sekadar mengetik `loginctl` mestinya memberikan rincian sesi Anda.
7 months ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/Wayland — Indonesian

One way to determine if you're running in Wayland, is to check the value of the variable $WAYLAND_DISPLAY. To do this type:
Satu cara untuk menentukan apakah Anda sedang menjalankan dalam Wayland, adalah dengan memeriksa nilai dari variabel $WAYLAND_DISPLAY. Untuk melakukan ini ketikkan:
7 months ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/Wayland — Indonesian

$ echo $WAYLAND_DISPLAY
wayland-0
$ echo $WAYLAND_DISPLAY
wayland-0
7 months ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/Wayland — Indonesian

$ xlsclients
$ xlsclients
7 months ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/Wayland — Indonesian

https://wayland.freedesktop.org/
https://wayland.freedesktop.org/
7 months ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/Wayland — Indonesian

https://fedoraproject.org/wiki/How_to_debug_Wayland_problems
https://fedoraproject.org/wiki/How_to_debug_Wayland_problems
7 months ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/Wayland — Indonesian

Determining whether you are using Wayland
Menentukan apakah Anda sedang memakai Wayland
7 months ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/Wayland — Indonesian

Additional Resources
Sumber Daya Tambahan
7 months ago
Browse all translation changes