Translation status

63 Strings 98%
Browse Translate
990 Words 96%

Strings status

63
All strings — 990 words Browse Translate Zen
62
Translated strings — 951 words Browse Translate Zen
1
Unfinished strings — 39 words Browse Translate Zen
1
Untranslated strings — 39 words Browse Translate Zen
1
Unfinished strings without suggestions — 39 words Browse Translate Zen
8
Strings with any failing checks — 68 words Browse Translate Zen
8
Translated strings with any failing checks — 68 words Browse Translate Zen
8
Failing check: Unchanged translation — 68 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f27/pages/_partials/Feedback This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 3 85 596 3 0 0 0
f28/pages/_partials/Feedback This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 3 85 596 3 0 0 0
f33/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 115 2,830 23,557 115 0 1 0
f26/pages/_partials/Feedback This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 3 85 596 3 0 0 0
f36/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 115 2,830 23,559 115 0 1 0
f36/pages/monitoring-and-automation/OProfile This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 274 6,226 47,171 274 0 15 0
f33/pages/monitoring-and-automation/OProfile This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 274 6,226 47,161 274 0 16 0
f35/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 114 2,826 23,530 114 0 0 0
f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 114 2,826 23,528 114 0 0 0
f32/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 114 2,826 23,528 114 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 4812bb0d97d
User avatar vareli authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) e8a39499715
User avatar ersen authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration.po
Translation file Download po/id/f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration.po
Last change Dec. 29, 2021, 11:05 a.m.
Last author Andika Triwidada

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 990 7,555
Translated 98% 62 96% 951 95% 7,233
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 8 6% 68 10% 799
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 3% 39 4% 322
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 0 changes 10 changes 0 changes 23 changes 0 changes 26 changes 0 changes 26 changes 1 change 25 changes 62 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

990
Hosted words
63
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar jibecfed

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration — Indonesian

Parsing of the "po/id/f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration.po" file was enforced. 2 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration — Indonesian

The [command]#localectl# command can be used to query and change the system locale and keyboard layout settings. To show the current settings, use the [option]`status` option:
Perintah [command]#localectl# dapat digunakan untuk query dan mengubah pengaturan tata letak lokal dan papan ketik sistem. Untuk memperlihatkan pengaturan saat ini, gunakan opsi [opsition]`status`:
6 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration — Indonesian

`loadkeys`(1) — The manual page for the [command]#loadkeys# command provides more information on how to use this tool to change the keyboard layout in a virtual console.
`loadkeys` (1) — Halaman manual untuk perintah [command]#loadkeys# memberikan informasi lebih lanjut tentang cara menggunakan alat ini untuk mengubah tata letak papan ketik di konsol virtual.
6 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration — Indonesian

`localectl`(1) — The manual page for the [command]#localectl# command line utility documents how to use this tool to configure the system locale and keyboard layout.
`localectl` (1) — Halaman manual untuk [command]#localectl# utilitas baris perintah yang mendokumentasikan cara menggunakan alat ini untuk mengkonfigurasi lokal sistem dan tata letak papan ketik.
6 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration — Indonesian

For more information on how to configure the keyboard layout on Fedora, see the resources listed below:
Untuk informasi selengkapnya tentang cara mengonfigurasi tata letak papan ketik di Fedora, lihat sumber daya yang tercantum di bawah ini:
6 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration — Indonesian

Replace _model_ with the keyboard model name, _variant_ and _options_ with keyboard variant and option components, which can be used to enhance the keyboard behavior. These options are not set by default. For more information on X11 Model, X11 Variant, and X11 Options see the `kbd(4)` man page.
Ganti _model_ dengan nama model papan ketik, _varian_ dan _opsi_ dengan varian papan ketik dan komponen opsi, yang dapat digunakan untuk meningkatkan perilaku papan ketik. Opsi ini tidak ditetapkan secara baku. Untuk informasi selengkapnya tentang Model X11, Varian X11, dan Opsi X11 lihat halaman man `kbd(4)`.
6 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration — Indonesian

[command]#localectl# [option]`set-x11-keymap` _map_ _model_ _variant_ _options_
[command]#localectl# [option]`set-x11-keymap` _peta_ _model_ _varian_ _opsi_
6 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration — Indonesian

Apart from keyboard layout (_map_), three other options can be specified:
Selain tata letak papan ketik (_peta_), tiga opsi lain dapat ditentukan:
6 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration — Indonesian

~]${nbsp}localectl status
System Locale: LANG=de_DE.UTF-8
VC Keymap: us
X11 Layout: de
~]${nbsp}localectl status
System Locale: LANG=de_DE.UTF-8
VC Keymap: us
X11 Layout: de
6 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration — Indonesian

Then you can verify if your setting was successful by checking the current status:
Kemudian Anda dapat memverifikasi apakah pengaturan Anda berhasil dengan memeriksa status saat ini:
6 months ago
Browse all translation changes