fedora-docs-l10n/fedora-magazine

master/pages/editorial-checklist

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	French CC-BY-SA-3.0	0%	26	464	2,989	26	0	2	0

	Italian CC-BY-SA-3.0	92%	2	51	305	2	0	0	0

	Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	26	464	2,989	26	0	1	0

	Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	26	464	2,989	26	0	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-magazine
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-magazine.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `b67b1482` Weblate authored 9 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `a8c24500` nathan95 authored 9 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-magazine/master/`
File mask	`po/*/master/pages/editorial-checklist.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		130		2,320		14,945
Source		26		464		2,989
Translated	38%	50	37%	877	37%	5,673
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	20%	26	20%	464	20%	2,989
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	3%	5	1%	5	1%	30
Untranslated strings	61%	80	62%	1,443	62%	9,272

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

2,320

Hosted words

130

Hosted strings

38%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-checklist — Ukrainian	English Style Ukrainian 5 characters edited Стиль 3 weeks ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-checklist — Ukrainian	English Usage Ukrainian 12 characters edited Використання 4 months ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-checklist — Ukrainian	26 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-checklist — Ukrainian	File `po/uk/master/pages/editorial-checklist.po` was added. 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-checklist — Ukrainian	English [ ] Schedule the article to publish at 08:00 UTC (the Magazine default timezone) on the selected day, unless decided otherwise. Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-checklist — Ukrainian	English Publishing Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-checklist — Ukrainian	English [ ] Featured images should be included or submitted to the https://pagure.io/fedoramagazine-images[featured images repo on Pagure]. Refer to the xref:creating-an-image.adoc[documentation on featured images] for more information. Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-checklist — Ukrainian	English [ ] Make sure the article has an appropriate xref:creating-an-image.adoc[featured image]. This is not the same as an image in the article text itself, and should not appear there. Use the Featured Image box in the document details in WordPress. Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-checklist — Ukrainian	English Featured images Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-checklist — Ukrainian	English [ ] Set the article slug. This should exclude common short words like "of", "and", and "the". The slug should give a sense of what the article is about but be succicnt. Putting the focus keyword at the beginning of the slug will make the SEO plugin happy. Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago

Browse all component changes