Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0% 20 322 2,221 20 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-kinoite.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files b45b5f9
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) b1911fd
User avatar arifbudiman authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-kinoite/nav/
File mask po/*/master/pages/technical-information.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 60 966 6,663
Source 20 322 2,221
Translated 66% 40 66% 644 66% 4,442
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 20 33% 322 33% 2,221
Failing checks 10% 6 1% 17 2% 134
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 20 33% 322 33% 2,221
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 3 changes 0 changes 3 changes 46 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

966
Hosted words
60
Hosted strings
66%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+66%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/technical-information
  3. Indonesian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/technical-information
  3. Indonesian
On {variant-name}, the root filesystem is immutable. This means that `/`, `/usr` and everything below it is read-only.
Pada {variant-name}, sistem berkas root bersifat immutabilitasle. Ini berarti bahwa `/`, `/usr` dan semua yang ada di bawahnya adalah hanya-baca.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/technical-information
  3. Indonesian
Changes committed 2 months ago
User avatar arifbudiman

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/technical-information
  3. Indonesian
This means that separate home partitions should be mounted on `/var/home`.
Ini berarti partisi home yang terpisah harus dipasang-mount pada `/var/home`.
2 months ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/technical-information
  3. Indonesian
For a more detailed explanation of {variant-name}'s filesystem layout, refer to the excellent https://ostreedev.github.io/ostree/adapting-existing/[libostree documentation].
Untuk penjelasan lebih rinci mengenai tata letak sistem berkas {variant-name}, lihat https://ostreedev.github.io/ostree/adapting-existing/[dokumentasi libostree].
2 months ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/technical-information
  3. Indonesian
This means that separate home partitions should be mounted on `/var/home`.
Ini berarti partisi home yang terpisah harus dipasang pada `/var/home`.
2 months ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/technical-information
  3. Indonesian
`/tmp` → `/sysroot/tmp`
`/tmp` → `/sysroot/tmp`
2 months ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/technical-information
  3. Indonesian
`/mnt`→ `/var/mnt`
`/mnt`→ `/var/mnt`
2 months ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/technical-information
  3. Indonesian
`/usr/local` → `/var/usrlocal`
`/usr/local` → `/var/usrlocal`
2 months ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/technical-information
  3. Indonesian
`/root` → `/var/roothome`
`/root` → `/var/roothome`
2 months ago
Browse all component changes