Translation status

29 Strings
86%
Browse Translate
623 Words
96%
4,293 Characters
93%

Strings status

Strings Words Characters
29 623 4,293
All strings Browse Translate Zen
29 623 4,293
Translated strings Browse Translate Zen
4 87 580
Strings with suggestions Browse Translate Zen
4 19 263
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 19 263
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 19 263
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files e9aadc2c
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 2124b5e6
User avatar arifpedia authored 17 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/contributing-docs/contrib-new-documentation.po
Translation file Download po/id/master/pages/contributing-docs/contrib-new-documentation.po
Last change Nov. 9, 2025, 10:58 p.m.
Last change made by Background commit
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 623 4,293
Translated 100% 29 100% 623 100% 4,293
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 4 3% 19 6% 263
Strings with suggestions 13% 4 13% 87 13% 580
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

623
Hosted words
29
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar arifpedia

File uploaded
Processed 29 strings from the uploaded files (skipped: 2, not found: 0, updated: 27).
File upload mode: Add as translation 2 days ago
User avatar arifpedia

Translation uploaded
If you do not get any update to your Merge Request or ticket after 5 days, xref:ROOT:index.adoc#find-docs[get in touch with the Docs Team].
Jika Anda tidak menerima pembaruan apa pun untuk Merge Request atau tiket Anda setelah 5 hari, xref:ROOT:index.adoc#find-docs[hubungi Tim Dokumen].
2 days ago
User avatar arifpedia

Translation uploaded
You can either create a Merge Request with these changes, or if you do not feel comfortable editing this file, create a ticket on the https://gitlab.com/fedora/docs/docs-website/docs-fp-o/-/issues[Fedora Docs Website repository], and the Documentation Team will handle that part for you.
Anda dapat membuat Merge Request dengan perubahan ini, atau jika Anda tidak merasa nyaman mengedit berkas ini, buatlah tiket di repositori https://gitlab.com/fedora/docs/docs-website/docs-fp-o/-/issues[Fedora Docs Website], dan Tim Dokumentasi akan menangani bagian tersebut untuk Anda.
2 days ago
User avatar arifpedia

Translation uploaded
<.> The default branch is set to `master`. If your repository is using any other name (`main` for instance), you need to specify it here. <.> This setting is optional. If the documentation files are stored in a subdirectory on your repository (`/docs/` for instance), you must set its relative path here, without leading or trailing slashes. If it is located at the root level, as documented on this page, you can omit this parameter.
<.> Cabang default diatur ke `master`. Jika repositori Anda menggunakan nama lain (seperti `main`), Anda perlu menentukannya di sini. <.> Pengaturan ini bersifat opsional. Jika berkas dokumentasi disimpan dalam subdirektori di repositori Anda (misalnya `/docs/`), Anda harus menetapkan jalur relatifnya di sini, tanpa tanda garis miring di awal atau akhir. Jika berkas tersebut berada di tingkat akar, seperti yang dijelaskan di halaman ini, Anda dapat mengabaikan parameter ini.
2 days ago
User avatar arifpedia

Translation uploaded
content:
sources:
- url: https://gitlab.com/path/to/new/repository.git
branches: main <.>
start_path: docs <.>
content:
sources:
- url: https://gitlab.com/path/to/new/repository.git
branches: main <.>
start_path: docs <.>
2 days ago
User avatar arifpedia

Translation uploaded
To add a new documentation module, you will need to add its repository to the `content.sources` list:
Untuk menambahkan modul dokumentasi baru, Anda perlu menambahkan repositori modul tersebut ke daftar `content.sources`:
2 days ago
User avatar arifpedia

Translation uploaded
Documentation modules published on docs.fp-o are all listed in the https://gitlab.com/fedora/docs/docs-website/docs-fp-o/-/blob/prod/site.yml[main Antora playbook].
Modul dokumentasi yang diterbitkan di docs.fp-o semuanya terdaftar dalam https://gitlab.com/fedora/docs/docs-website/docs-fp-o/-/blob/prod/site.yml[main Antora playbook].
2 days ago
User avatar arifpedia

Translation uploaded
Once the repository is set up, and initial content added, it is ready to be published.
Setelah repositori disiapkan dan konten awal ditambahkan, repositori siap untuk dipublikasikan.
2 days ago
User avatar arifpedia

Translation uploaded
Publish a new documentation module
Menerbitkan modul dokumentasi baru
2 days ago
Browse all translation changes