Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 1
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 0% 19 371 2,989 19
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 19 371 2,989 19
French CC-BY-SA-3.0 0% 19 371 2,989 19
Greek CC-BY-SA-3.0 0% 19 371 2,989 19
Indonesian CC-BY-SA-3.0 94% 1 28 151 1
Italian CC-BY-SA-3.0 100% 1
Kabyle CC-BY-SA-3.0 0% 19 371 2,989 19
Lao CC-BY-SA-3.0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 68% 6 102 1,310 6
Spanish CC-BY-SA-3.0
Spanish (Latin America) CC-BY-SA-3.0 0% 19 371 2,989 19
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 19 371 2,989 19
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-coreos.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files f4c6e85eb
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 07/09/2026
Last commit in Weblate Update translation files 22e9f64cc
Hosted Weblate authored 07/09/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/remote-ign.po
08/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 247 4,823 38,857
Source 19 371 2,989
Translated 43% 107 43% 2,096 42% 16,473
Needs editing 2% 7 2% 130 3% 1,461
Read-only 7% 19 7% 371 7% 2,989
Failing checks 1% 2 1% 38 1% 420
Strings with suggestions 2% 7 2% 130 3% 1,461
Untranslated strings 53% 133 53% 2,597 53% 20,923
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 384 changes 0 changes 7 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

4,823
Hosted words
247
Hosted strings
43%
Translated
0
Contributors
0
Components
13
Languages
13
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+84%
—
Hosted strings
+84%
—
Translated
−6%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
ignition:
config:
merge:
- source: https://example.com/sample.ign
- source: https://example.org/example.ign
proxy:
https_proxy: https://example.net
no_proxy:
- example.org
variant: fcos
version: 1.4.0
ignition:
config:
merge:
- source: https://example.com/sample.ign
- source: https://example.org/example.ign
proxy:
https_proxy: https://example.net
no_proxy:
- example.org
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
ignition:
config:
replace:
source: http://example.com/sample.ign
verification:
hash: sha512-e2bb19fdbc3604f511b13d66f4c675f011a63dd967b97e2fe4f5d50bf6cb224e902182221ba0f9dd87c0bb4abcbd2ab428eb7965aa7f177eb5630e7a1793e2e6
variant: fcos
version: 1.4.0
ignition:
config:
replace:
source: http://example.com/sample.ign
verification:
hash: sha512-e2bb19fdbc3604f511b13d66f4c675f011a63dd967b97e2fe4f5d50bf6cb224e902182221ba0f9dd87c0bb4abcbd2ab428eb7965aa7f177eb5630e7a1793e2e6
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
ignition:
config:
merge:
- source: https://example.com/sample.ign
passwd:
users:
- name: core
ssh_authorized_keys:
- ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAADAQABAAABAQDHn2eh...
variant: fcos
version: 1.4.0
ignition:
config:
merge:
- source: https://example.com/sample.ign
passwd:
users:
- name: core
ssh_authorized_keys:
- ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAADAQABAAABAQDHn2eh...
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
In some cases, if you need to merge a local configuration and one or several remote ones, you can use `merge` rather than `replace` in a Butane config.
Em alguns casos, se você precisa mesclar uma configuração local e um ou vários remotos, você pode usar o `merge` em vez de `replace` em uma configuração Butane.
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
ignition:
config:
replace:
source: https://example.com/sample.ign
security:
tls:
certificate_authorities:
- source: https://example.com/source1
variant: fcos
version: 1.4.0
ignition:
config:
replace:
source: https://example.com/sample.ign
security:
tls:
certificate_authorities:
- source: https://example.com/source1
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
ignition:
config:
replace:
source: https://example.com/sample.ign
variant: fcos
version: 1.4.0
ignition:
config:
replace:
source: https://example.com/sample.ign
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
In some cases, if you need to merge a local configuration and one or several remote ones, you can use `merge` rather than `replace` in a Butane config.
Dalam beberapa kasus, jika Anda perlu menggabungkan konfigurasi lokal dengan satu atau beberapa konfigurasi jarak jauh, Anda dapat menggunakan `merge` alih-alih `replace` dalam konfigurasi Butane.
07/15/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_CN/master/pages/remote-ign.po” file was changed. 06/16/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/uk/master/pages/remote-ign.po” file was changed. 06/16/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/pt_BR/master/pages/remote-ign.po” file was changed. 06/16/2026
Browse all component changes