Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 2
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 0% 32 330 2,665 32
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 32 330 2,665 32
French CC-BY-SA-3.0 0% 32 330 2,665 32 1
Greek CC-BY-SA-3.0 3% 31 327 2,639 31 1
Indonesian CC-BY-SA-3.0 100% 2
Italian CC-BY-SA-3.0 18% 26 274 2,234 26 1 2
Kabyle CC-BY-SA-3.0 0% 32 330 2,665 32
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 3% 31 327 2,639 26 1 3
Spanish CC-BY-SA-3.0
Spanish (Latin America) CC-BY-SA-3.0 0% 32 330 2,665 32
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 32 330 2,665 32
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ad798f207
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 01/17/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Kabyle) 8d5603478
ButterflyOfFire authored 02/09/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/kernel-args.po
02/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 384 3,960 31,980
Source 32 330 2,665
Translated 27% 104 26% 1,052 26% 8,478
Needs editing 1% 5 1% 22 1% 177
Read-only 8% 32 8% 330 8% 2,665
Failing checks 1% 6 1% 76 2% 706
Strings with suggestions 1% 7 1% 42 1% 390
Untranslated strings 71% 275 72% 2,886 72% 23,325
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

64 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 4 changes 0 changes 20 changes 0 changes 52 changes 2 changes 8 changes 3 changes 1 change 2 changes 0 changes 0 changes 5 changes 10 changes 0 changes 2 changes 86 changes 0 changes 6 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

3,960
Hosted words
384
Hosted strings
27%
Translated
7
Contributors
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+20%
—
Contributors
+100%
User avatar butterflyoffire

Resource updated
File “po/kab/master/pages/kernel-args.po” was added. 02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
$ sudo rpm-ostree kargs --editor
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
To use an editor to modify the kernel arguments:
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
Interactive editing
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
This switches `mitigations=auto,nosmt` to `mitigations=off` to disable all CPU vulnerability mitigations.
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
$ sudo rpm-ostree kargs --replace=mitigations=auto,nosmt=off
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
Example: Disable all CPU vulnerability mitigations
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
$ sudo rpm-ostree kargs --replace=KEY=VALUE=NEWVALUE
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
You can replace an existing kernel argument with a new value. You can directly use `KEY=VALUE` if only one value exists for that argument. Otherwise, you can specify the new value using the following format:
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
Replacing existing kernel arguments
 
02/08/2026
Browse all component changes