Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
master/pages/os-extensions
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 12 | 367 | 3,241 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
master/pages/counting
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 8 | 183 | 1,327 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
master/pages/time-zone
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 17 | 396 | 3,087 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
master/pages/producing-ign
CC-BY-SA-3.0
|
10% | 60 | 716 | 4,935 | 5 | 23 | 0 | |
|
|
||||||||
|
master/pages/sysconfig-configure-wireguard
CC-BY-SA-3.0
|
21% | 48 | 838 | 6,996 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
master/pages/tutorial-setup
CC-BY-SA-3.0
|
56% | 22 | 474 | 3,948 | 1 | 17 | 0 | |
|
|
||||||||
|
master/pages/tutorial-user-systemd-unit-on-boot
CC-BY-SA-3.0
|
68% | 9 | 188 | 1,764 | 4 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
master/pages/tutorial-services
CC-BY-SA-3.0
|
71% | 11 | 268 | 2,518 | 1 | 7 | 0 | |
|
|
||||||||
|
master/pages/migrate-ah
CC-BY-SA-3.0
|
73% | 4 | 138 | 1,011 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
master/pages/migrate-cl
CC-BY-SA-3.0
|
77% | 10 | 242 | 2,316 | 0 | 7 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org> |
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported |
| Source code repository |
ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
|
| Repository branch | master |
| Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
|
| Filemask | po/*/master/pages/kernel-args.po |
| Translation file |
Download
po/pt_BR/master/pages/kernel-args.po
|
| Last change | Nov. 2, 2020, 7:50 p.m. |
| Last author | José Lemos |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 33 | 329 | 2,622 | |||
| Translated | 3% | 1 | 1% | 3 | 1% | 26 |
| Needs editing | 15% | 5 | 15% | 50 | 14% | 376 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 3% | 1 | 1% | 5 | 1% | 52 |
| Not translated strings | 81% | 27 | 83% | 276 | 84% | 2,220 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
New strings to translate
fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/kernel-args — Portuguese (Brazil)
None
Resource update
fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/kernel-args — Portuguese (Brazil)
None
New strings to translate
fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/kernel-args — Portuguese (Brazil)
None
Resource update
fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/kernel-args — Portuguese (Brazil)
None
Source string changed
fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/kernel-args — Portuguese (Brazil)
None
Suggestion added
fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/kernel-args — Portuguese (Brazil)
None
New strings to translate
fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/kernel-args — Portuguese (Brazil)
None
Resource update
fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/kernel-args — Portuguese (Brazil)
None
Source string changed
fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/kernel-args — Portuguese (Brazil)
None
Source string changed
fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/kernel-args — Portuguese (Brazil)
| 33 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 32 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |