The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 0% 8 184 1,600 8
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 8 184 1,600 8
French CC-BY-SA-3.0 0% 8 184 1,600 8
Greek CC-BY-SA-3.0 12% 7 180 1,572 7
Indonesian CC-BY-SA-3.0
Italian CC-BY-SA-3.0 87% 1 17 120 1
Kabyle CC-BY-SA-3.0 0% 8 184 1,600 8
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0
Spanish CC-BY-SA-3.0
Spanish (Latin America) CC-BY-SA-3.0 0% 8 184 1,600 8
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 8 184 1,600 8
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ad798f207
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 01/17/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 359f8d7fa
User avatar serrador authored 03/01/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/fcos-projects.po
02/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96 2,208 19,200
Source 8 184 1,600
Translated 41% 40 41% 907 41% 7,908
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 8% 8 8% 184 8% 1,600
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 56 58% 1,301 58% 11,292
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 4 changes 0 changes 14 changes 0 changes 26 changes 2 changes 8 changes 3 changes 1 change 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 2 changes 40 changes 0 changes 0 changes 2 changes 11 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,208
Hosted words
96
Hosted strings
41%
Translated
10
Contributors
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+45%
+100%
Contributors
—
User avatar peartown

Component locked
Component locked 03/05/2026
User avatar butterflyoffire

Resource updated
File “po/kab/master/pages/fcos-projects.po” was added. 02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
https://quay.io/[Quay.io] is using Fedora CoreOS in production to handle the job of building containers for their users.
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
https://www.ovirt.org/develop/release-management/features/virt/coreos-ignition-support.html[oVirt] supports booting Fedora CoreOS nodes and has native support for https://github.com/coreos/ignition[Ignition] configurations.
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
https://wiki.openstack.org/wiki/Magnum[OpenStack Magnum] is an OpenStack API service developed by the OpenStack Containers Team making container orchestration engines such as Docker Swarm, Kubernetes, and Apache Mesos available as first class resources in OpenStack. Fedora CoreOS is used as the underlying OS for nodes that are provisioned via Magnum.
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
https://github.com/poseidon/typhoon[Typhoon] is a minimal and free Kubernetes distribution. Users of Typhoon have the option of using Fedora CoreOS as the underlying OS for their nodes.
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
https://www.okd.io[OKD] is the Community Distribution of Kubernetes that powers https://www.openshift.com/products/container-platform[Red Hat OpenShift Container Platform]. By default, Fedora CoreOS is the underlying OS used by the control plane nodes and the worker nodes.
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
https://docs.podman.io/en/latest/markdown/podman-machine.1.html[Podman Machine] uses Fedora CoreOS to run containers in a local environment (notably including Windows and macOS), and also has a https://docs.podman.io/en/latest/markdown/podman-machine-os.1.html[podman machine os] command that allows customization of Fedora CoreOS in a container-native way.
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
This a list of projects that are actively using Fedora CoreOS:
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
Projects Using Fedora CoreOS
 
02/08/2026
Browse all component changes