Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Arabic
|
45% | 25 | 211 | 1,515 | 17 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Belarusian
|
4% | 44 | 313 | 2,228 | 41 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bengali
|
36% | 29 | 251 | 1,786 | 21 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bulgarian
|
8% | 42 | 309 | 2,196 | 41 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan
|
39% | 28 | 240 | 1,713 | 21 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
56% | 20 | 191 | 1,352 | 12 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) (zh_CN)
|
65% | 16 | 151 | 1,101 | 9 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional) (zh_TW)
|
45% | 25 | 211 | 1,515 | 17 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Croatian
|
45% | 25 | 211 | 1,515 | 17 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech
|
93% | 3 | 32 | 238 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch
|
45% | 25 | 211 | 1,515 | 17 | 12 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Filipino
|
4% | 44 | 313 | 2,228 | 41 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish
|
93% | 3 | 32 | 238 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French
|
4% | 44 | 313 | 2,228 | 44 | 34 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German
|
93% | 3 | 32 | 238 | 0 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Greek
|
21% | 36 | 289 | 2,042 | 30 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian
|
45% | 25 | 211 | 1,515 | 17 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
93% | 3 | 32 | 238 | 0 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian
|
60% | 18 | 166 | 1,203 | 12 | 6 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese
|
93% | 3 | 32 | 238 | 0 | 14 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Nepali
|
4% | 44 | 313 | 2,228 | 44 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
45% | 25 | 211 | 1,515 | 17 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Odia
|
45% | 25 | 211 | 1,515 | 17 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian
|
4% | 44 | 313 | 2,228 | 41 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish
|
45% | 25 | 211 | 1,515 | 17 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese
|
65% | 16 | 151 | 1,101 | 9 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Portugal)
|
45% | 25 | 211 | 1,515 | 17 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian
|
60% | 18 | 166 | 1,203 | 12 | 6 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Sinhala
|
4% | 44 | 313 | 2,228 | 44 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish
|
60% | 18 | 166 | 1,203 | 12 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish (Latin America)
|
45% | 25 | 211 | 1,515 | 17 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swahili
|
63% | 17 | 152 | 1,119 | 10 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish
|
65% | 16 | 151 | 1,101 | 9 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tamazight (Central Atlas)
|
4% | 44 | 313 | 2,228 | 44 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish
|
60% | 18 | 166 | 1,203 | 12 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian
|
65% | 16 | 151 | 1,101 | 9 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Urdu (Pakistan)
|
41% | 27 | 230 | 1,646 | 17 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Uzbek
|
65% | 16 | 151 | 1,101 | 9 | 9 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | pagure.io/fedora-docs-l10n/docs |
---|---|
Instructions for translators | Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org> |
Translation process |
|
Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported |
Source code repository |
ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/docs.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
5b4e61bd
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
5b4e61bd
![]() |
Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-docs/antora_yml/
|
File mask | po/*/master/pages/index.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,886 | 13,120 | 93,685 | |||
Source | 46 | 320 | 2,285 | |||
Translated | 51% | 962 | 42% | 5,578 | 42% | 39,578 |
Needs editing | 11% | 210 | 8% | 1,173 | 10% | 9,677 |
Read-only | 6% | 126 | 4% | 600 | 4% | 4,565 |
Failing checks | 17% | 321 | 12% | 1,698 | 14% | 13,823 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 37% | 714 | 48% | 6,369 | 47% | 44,430 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Translation changed fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Portuguese (Brazil) |
|
![]() Translation changed fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Portuguese (Brazil) |
|
![]() Translation changed fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Portuguese (Brazil) |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() New contributor |
New contributor
yesterday
|
![]() New strings to translate fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Chinese (Traditional) (zh_TW) |
3 new strings to translate appeared to the translation.
5 days ago
|
![]() New strings to translate fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Chinese (Simplified) |
3 new strings to translate appeared to the translation.
5 days ago
|
![]() New strings to translate fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Chinese (Simplified) (zh_CN) |
3 new strings to translate appeared to the translation.
5 days ago
|