| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English CC-BY-SA-3.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 0 | |
| Arabic CC-BY-SA-3.0 | 41% | 28 | 230 | 1,663 | 17 | 10 | 0 | 0 | |
| Azerbaijani CC-BY-SA-3.0 | 6% | 45 | 327 | 2,334 | 45 | 0 | 0 | 0 | |
| Belarusian CC-BY-SA-3.0 | 87% | 6 | 35 | 292 | 3 | 5 | 0 | 0 | |
| Bengali CC-BY-SA-3.0 | 83% | 8 | 67 | 527 | 2 | 4 | 0 | 0 | |
| Bulgarian CC-BY-SA-3.0 | 8% | 44 | 325 | 2,320 | 43 | 1 | 0 | 0 | |
| Catalan CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 | 91% | 4 | 23 | 206 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Chinese (Traditional) (zh_TW) CC-BY-SA-3.0 | 41% | 28 | 230 | 1,663 | 17 | 12 | 0 | 0 | |
| Croatian CC-BY-SA-3.0 | 41% | 28 | 230 | 1,663 | 17 | 12 | 0 | 0 | |
| Czech CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Dutch CC-BY-SA-3.0 | 41% | 28 | 230 | 1,663 | 17 | 13 | 0 | 0 | |
| Filipino CC-BY-SA-3.0 | 4% | 46 | 329 | 2,352 | 43 | 3 | 0 | 0 | |
| Finnish CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| French CC-BY-SA-3.0 | 95% | 2 | 19 | 161 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| German CC-BY-SA-3.0 | 89% | 5 | 32 | 274 | 0 | 9 | 0 | 0 | |
| Greek CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Hungarian CC-BY-SA-3.0 | 41% | 28 | 230 | 1,663 | 17 | 12 | 0 | 0 | |
| Indonesian CC-BY-SA-3.0 | 97% | 1 | 18 | 129 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| Italian CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Japanese CC-BY-SA-3.0 | 81% | 9 | 67 | 530 | 3 | 16 | 0 | 0 | |
| Korean CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Nepali CC-BY-SA-3.0 | 4% | 46 | 329 | 2,352 | 46 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål CC-BY-SA-3.0 | 41% | 28 | 230 | 1,663 | 17 | 10 | 0 | 0 | |
| Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 | 93% | 3 | 22 | 184 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| Odia CC-BY-SA-3.0 | 41% | 28 | 230 | 1,663 | 17 | 11 | 0 | 0 | |
| Persian CC-BY-SA-3.0 | 4% | 46 | 329 | 2,352 | 43 | 3 | 0 | 0 | |
| Polish CC-BY-SA-3.0 | 64% | 17 | 133 | 997 | 12 | 6 | 0 | 0 | |
| Portuguese CC-BY-SA-3.0 | 77% | 11 | 118 | 844 | 4 | 2 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 | 43% | 27 | 227 | 1,640 | 17 | 9 | 0 | 0 | |
| Russian CC-BY-SA-3.0 | 85% | 7 | 29 | 241 | 2 | 4 | 0 | 0 | |
| Sinhala CC-BY-SA-3.0 | 4% | 46 | 329 | 2,352 | 46 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish (Latin America) CC-BY-SA-3.0 | 45% | 26 | 179 | 1,346 | 14 | 12 | 0 | 0 | |
| Swahili CC-BY-SA-3.0 | 58% | 20 | 171 | 1,267 | 10 | 9 | 0 | 0 | |
| Swedish CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Tamazight (Central Atlas) CC-BY-SA-3.0 | 4% | 46 | 329 | 2,352 | 46 | 0 | 0 | 0 | |
| Telugu CC-BY-SA-3.0 | 4% | 46 | 329 | 2,352 | 46 | 0 | 0 | 0 | |
| Turkish CC-BY-SA-3.0 | 95% | 2 | 19 | 161 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Ukrainian CC-BY-SA-3.0 | 62% | 18 | 169 | 1,232 | 9 | 10 | 0 | 0 | |
| Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 | 54% | 22 | 149 | 1,103 | 10 | 16 | 0 | 0 | |
| Uzbek CC-BY-SA-3.0 | 93% | 3 | 22 | 184 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | forge.fedoraproject.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/docs.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
automatic update of pot/po files
25bb4c95
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 01/08/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
1198cdfb
|
|
| Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-docs/antora_yml/
|
|
| File mask |
po/*/master/pages/index.po
|
|
04/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,112 | 14,784 | 105,996 | |||
| Source | 48 | 336 | 2,409 | |||
| Translated | 64% | 1,360 | 61% | 9,049 | 60% | 64,271 |
| Needs editing | 8% | 187 | 7% | 1,096 | 8% | 8,947 |
| Read-only | 6% | 134 | 4% | 637 | 4% | 4,860 |
| Failing checks | 10% | 219 | 7% | 1,170 | 8% | 9,211 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 26% | 565 | 31% | 4,639 | 30% | 32,778 |
Quick numbers
14,784
Hosted words
2,112
Hosted strings
64%
Translated
0
Components
44
Languages
44
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+63%
−100%
Contributors
+100%
|
Changes committed |
Changes committed
04/10/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Component unlocked |
Component unlocked
04/10/2026
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
04/05/2026
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
03/29/2026
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
03/22/2026
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
03/15/2026
|
|
Component locked |
Component locked
03/05/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/04/2026
|
|
Translation changed |
|
None