fedora-docs-l10n/docs @ Fedora Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	1

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	57%	733	4,892	36,557	29	3	0

Glossary fedora-docs-l10n/docs CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^antora.yml ^{master/pages/index} ^{fedora-docs-l10n/docs}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,802		10,499		78,472
Source		50		273		2,051
Translated	59%	1,069	53%	5,607	53%	41,915
Needs editing	12%	234	11%	1,229	12%	9,984
Failing checks	1%	29	1%	75	1%	773
Strings with suggestions	1%	3	1%	4	1%	47
Not translated strings	27%	499	34%	3,663	33%	26,573

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

10,499

Hosted words

1,802

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+3%

—

Hosted strings

—

+2%

Translated

-1%

+22%

Contributors

-14%

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	10	0	0

Arabic	58%	19	131	996	0	0	0

Belarusian	8%	42	259	1,912	1	0	0

Bengali	50%	23	171	1,267	0	0	0

Bulgarian	13%	40	255	1,880	0	0	0

Catalan	52%	22	160	1,194	0	0	0

Chinese (Simplified)	76%	11	70	524	2	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	66%	16	119	901	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	58%	19	131	996	3	0	0

Croatian	58%	19	131	996	0	0	0

Czech	91%	4	42	328	0	0	0

Dutch	58%	19	131	996	0	0	0

Filipino	8%	42	259	1,912	1	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0

German	58%	19	131	996	0	0	0

Greek	30%	32	232	1,690	2	0	0

Hungarian	58%	19	131	996	0	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	1

Italian	58%	19	131	996	0	0	0

Korean		0	0	0	0	0	0

Nepali	8%	42	259	1,912	0	0	0

Norwegian Bokmål	58%	19	131	996	0	0	0

Odia	58%	19	131	996	0	0	0

Persian	8%	42	259	1,912	1	3	0

Polish	58%	19	131	996	0	0	0

Portuguese	45%	25	186	1,385	0	0	0

Portuguese (Brazil)	65%	16	119	901	0	0	0

Portuguese (Portugal)	58%	19	131	996	0	0	0

Russian		0	0	0	5	0	0

Sinhala	8%	42	259	1,912	0	0	0

Spanish	97%	1	3	24	1	0	0

Spanish (Latin America)	58%	19	131	996	0	0	0

Swahili	8%	42	259	1,912	1	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0

Tamazight (Central Atlas)	8%	42	259	1,912	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0

Urdu (Pakistan)	54%	21	150	1,127	2	0	0

None Received repository notification fedora-docs-l10n/docs / antora.yml	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/docs, master 4 hours ago
None Pushed changes fedora-docs-l10n/docs / antora.yml	Pushed changes 4 hours ago
igorbounov Translation changed fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Russian	English Learn about packaging for Fedora Linux — from both a policy and a technical perspective. Russian 1 character edited Current translation Узнайте о создании пакетов для Fedora Linux — как с политической, так и с технической точки зрения. yesterday
igorbounov Translation changed fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Russian	English Learn about packaging for Fedora Linux — from both a policy and a technical perspective. Russian 8 characters edited Узнайте о создании пакетов для Fedora - Linux — как с политической, так и с технической точки зрения. yesterday
igorbounov New translation fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Russian	English Release planning, scheduling, and status tracking. Russian Планирование выпусков, составление графиков и отслеживание состояния. yesterday
None Received repository notification fedora-docs-l10n/docs / antora.yml	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/docs, master 3 days ago
None Pushed changes fedora-docs-l10n/docs / antora.yml	Pushed changes 3 days ago
liang New translation fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Chinese (Simplified)	English Release planning, scheduling, and status tracking. Chinese (Simplified) 发布计划、调度和状态跟踪。 4 days ago
liang New translation fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Chinese (Simplified)	English Program Management Chinese (Simplified) 项目管理 4 days ago
liang New translation fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Chinese (Simplified)	English Immutable desktop variant of Fedora featuring the KDE Plasma desktop and container-focused workflows. Chinese (Simplified) Fedora的永恒桌面版，以 KDE Plasma 桌面和以容器为中心的工作流为特色。 4 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add