| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| antora.yml CC-BY-SA-3.0 | 1 | |||||||
|
|
||||||||
master/pages/index
CC-BY-SA-3.0
|
71% | 418 | 2,556 | 18,577 | 30 | 6 | ||
|
|
||||||||
| Glossary fedora-docs-l10n/docs CC-BY-SA-3.0 | ||||||||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | pagure.io/fedora-docs-l10n/docs |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org> |
| Translation license | CC-BY-SA-3.0 antora.yml master/pages/index fedora-docs-l10n/docs |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,528 | 8,482 | 61,832 | |||
| Source | 44 | 227 | 1,666 | |||
| Translated | 72% | 1,110 | 69% | 5,926 | 69% | 43,255 |
| Needs editing | 4% | 76 | 3% | 312 | 4% | 2,695 |
| Failing checks | 1% | 30 | 1% | 71 | 1% | 746 |
| Strings with suggestions | 1% | 6 | 1% | 37 | 1% | 250 |
| Not translated strings | 22% | 342 | 26% | 2,244 | 25% | 15,882 |
Quick numbers
8,482
Hosted words
1,528
Hosted strings
72%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
-1%
Translated
+73%
+38%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
8 | |||||||
|
|
||||||||
Arabic
|
90% | 4 | 15 | 136 | ||||
|
|
||||||||
|
Belarusian
|
10% | 36 | 213 | 1,527 | 1 | |||
|
|
||||||||
|
Bengali
|
82% | 7 | 54 | 393 | ||||
|
|
||||||||
|
Bulgarian
|
17% | 33 | 205 | 1,463 | ||||
|
|
||||||||
|
Catalan
|
77% | 9 | 68 | 486 | ||||
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
4 | |||||||
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified) (zh_CN)
|
92% | 3 | 14 | 122 | 2 | |||
|
|
||||||||
|
Chinese (Traditional) (zh_TW)
|
90% | 4 | 15 | 136 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Croatian
|
92% | 3 | 14 | 122 | ||||
|
|
||||||||
|
Czech
|
92% | 3 | 14 | 122 | ||||
|
|
||||||||
|
Dutch
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Filipino
|
10% | 36 | 213 | 1,527 | 1 | |||
|
|
||||||||
|
Finnish
|
||||||||
|
|
||||||||
|
French
|
||||||||
|
|
||||||||
|
German
|
92% | 3 | 14 | 122 | ||||
|
|
||||||||
|
Greek
|
45% | 22 | 160 | 1,123 | 2 | 1 | ||
|
|
||||||||
|
Hungarian
|
92% | 3 | 14 | 122 | ||||
|
|
||||||||
|
Indonesian
|
1 | |||||||
|
|
||||||||
|
Italian
|
40% | 24 | 176 | 1,259 | ||||
|
|
||||||||
|
Korean
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Nepali
|
10% | 36 | 213 | 1,527 | ||||
|
|
||||||||
|
Odia
|
90% | 4 | 15 | 136 | ||||
|
|
||||||||
|
Persian
|
10% | 36 | 213 | 1,527 | 1 | 5 | ||
|
|
||||||||
|
Polish
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Portuguese
|
77% | 9 | 74 | 537 | ||||
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
92% | 3 | 14 | 122 | ||||
|
|
||||||||
|
Portuguese (Portugal)
|
92% | 3 | 14 | 122 | ||||
|
|
||||||||
|
Russian
|
60% | 16 | 122 | 840 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Sinhala
|
10% | 36 | 213 | 1,527 | ||||
|
|
||||||||
|
Spanish
|
90% | 4 | 15 | 136 | ||||
|
|
||||||||
|
Spanish (Latin America)
|
90% | 4 | 15 | 136 | ||||
|
|
||||||||
|
Swahili
|
10% | 36 | 213 | 1,527 | 1 | |||
|
|
||||||||
|
Swedish
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Tamazight (Central Atlas)
|
10% | 36 | 213 | 1,527 | ||||
|
|
||||||||
|
Turkish
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Ukrainian
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Urdu (Pakistan)
|
87% | 5 | 33 | 253 | 2 | |||
|
|
||||||||
None
raspher
munrar