Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
antora.yml CC-BY-SA-3.0 98% 1 2 20 1 1 0 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 58% 846 6,614 47,187 653 66 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/docs CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Translation license CC-BY-SA-3.0 antora.yml master/pages/index fedora-docs-l10n/docs
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,282 14,336 103,186
Source 61 348 2,553
Translated 62% 1,435 53% 7,720 54% 55,979
Needs editing 8% 193 8% 1,160 8% 9,244
Read-only 15% 350 6% 924 7% 8,003
Failing checks 2% 67 1% 252 2% 2,144
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 654 38% 5,456 36% 37,963

Quick numbers

14,336
Hosted words
2,282
Hosted strings
62%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+59%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 8 0 0
Arabic 50% 27 223 1,587 18 0 0 0
Belarusian 90% 5 28 216 3 3 0 0
Bengali 87% 7 60 451 3 0 0 0
Bulgarian 18% 44 321 2,268 43 0 0 0
Catalan 44% 30 252 1,785 22 2 0 0
Chinese (Simplified) 90% 5 28 216 2 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 94% 3 16 130 1 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Croatian 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 50% 27 223 1,587 18 4 0 0
Filipino 14% 46 325 2,300 43 0 0 0
Finnish 90% 5 28 216 2 0 0 0
French 94% 3 16 130 1 0 0 0
German 90% 5 28 216 2 6 0 0
Greek 29% 38 301 2,114 31 1 0 0
Hungarian 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Indonesian 0 0 0 0 3 0 0
Italian 62% 20 178 1,275 13 0 0 0
Japanese 85% 8 60 454 3 14 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Nepali 14% 46 325 2,300 46 0 0 0
Norwegian Bokmål 50% 27 223 1,587 18 0 0 0
Odia 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Persian 14% 46 325 2,300 43 0 0 0
Polish 68% 17 162 1,145 14 3 0 0
Portuguese 81% 10 111 768 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) 94% 3 16 130 1 0 0 0
Portuguese (Portugal) 50% 27 223 1,587 18 0 0 0
Russian 62% 20 178 1,275 13 0 0 0
Sinhala 14% 46 325 2,300 46 0 0 0
Spanish 62% 20 178 1,275 13 3 0 0
Spanish (Latin America) 53% 25 172 1,270 15 2 0 0
Swahili 64% 19 164 1,191 11 1 0 0
Swedish 0 0 0 0 4 0 0
Tamazight (Central Atlas) 14% 46 325 2,300 46 0 0 0
Telugu 12% 47 327 2,320 47 0 0 0
Turkish 64% 20 178 1,275 13 2 0 0
Ukrainian 66% 18 163 1,173 10 3 0 0
Urdu (Pakistan) 46% 29 242 1,718 18 0 0 0
Uzbek 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
Browse all project changes