Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
antora.yml CC-BY-SA-3.0 98% 1 2 20 1 1 0 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 57% 820 6,630 47,575 645 82 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/docs CC-BY-SA-3.0 40% 56 56 504 56 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 antora.yml master/pages/index fedora-docs-l10n/docs

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,110 13,660 98,560
Source 55 330 2,400
Translated 58% 1,233 51% 6,972 51% 50,461
Needs editing 8% 175 6% 909 7% 7,630
Read-only 8% 177 4% 657 5% 5,595
Failing checks 3% 83 2% 333 2% 2,903
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 702 42% 5,779 41% 40,469
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

230 changes 2,317 changes 159 changes 445 changes 49 changes 18 changes 0 changes 83 changes 7 changes 35 changes 497 changes 67 changes 77 changes 39 changes 365 changes 6 changes 50 changes 67 changes 49 changes 0 changes 122 changes 24 changes 936 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

13,660
Hosted words
2,110
Hosted strings
58%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+57%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 13 0 0
Arabic 46% 27 213 1,533 19 0 0 0
Belarusian 0 0 0 0 4 0 0
Bengali 38% 31 253 1,804 23 0 0 0
Bulgarian 16% 42 309 2,196 41 0 0 0
Catalan 40% 30 242 1,731 23 2 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 69% 16 151 1,101 9 3 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 46% 27 213 1,533 19 2 0 0
Croatian 46% 27 213 1,533 19 2 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 46% 27 213 1,533 19 4 0 0
Filipino 8% 46 315 2,246 43 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 94% 3 8 66 0 1 0 0
German 96% 2 2 18 2 7 0 0
Greek 24% 38 291 2,060 32 1 0 0
Hungarian 46% 27 213 1,533 19 2 0 0
Indonesian 0 0 0 0 4 0 0
Italian 60% 20 168 1,221 14 0 0 0
Japanese 94% 3 32 238 0 14 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Nepali 8% 46 315 2,246 46 0 0 0
Norwegian Bokmål 46% 27 213 1,533 19 0 0 0
Odia 46% 27 213 1,533 19 2 0 0
Persian 8% 46 315 2,246 43 0 0 0
Polish 70% 15 139 971 15 4 0 0
Portuguese 64% 18 153 1,119 11 1 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) 46% 27 213 1,533 19 0 0 0
Russian 60% 20 168 1,221 14 0 0 0
Sinhala 8% 46 315 2,246 46 0 0 0
Spanish 60% 20 168 1,221 14 3 0 0
Spanish (Latin America) 52% 24 150 1,130 16 2 0 0
Swahili 62% 19 154 1,137 12 1 0 0
Swedish 0 0 0 0 3 0 0
Tamazight (Central Atlas) 8% 46 315 2,246 46 0 0 0
Telugu 6% 47 317 2,266 47 0 0 0
Turkish 61% 20 168 1,221 14 2 0 0
Ukrainian 64% 18 153 1,119 11 3 0 0
Urdu (Pakistan) 42% 29 232 1,664 19 0 0 0
Uzbek 68% 16 151 1,101 9 3 0 0
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. antora.yml
Changes pushed a month ago
User avatar None

Repository notification received

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. antora.yml
Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/docs, master a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Polish
Changes committed a month ago
User avatar mkljczk

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Polish
Fedora&nbsp;Server
Fedora&nbsp;Silverblueerver
a month ago
User avatar mkljczk

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Polish
A minimal, container-focused operating system, designed for clusters but also operable standalone.
Fedora CoreOS jest mMinimalnym, skupionym na konetenerach systemem operacyjnym, zaprojektowanym dla klastrów. Może też działać samodzielnie.
a month ago
User avatar mkljczk

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Polish
Fedora&nbsp;Workstation
Fedora&nbsp;IoTWorkstation
a month ago
User avatar mkljczk

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Polish
Silverblue and Kinoite are desktop operating systems based on an alternate technology.
Silverblue i Kinoite to desktopowe systemy operacyjne dla komputerów osobistych oparte o alternatywną technologię.
a month ago
User avatar mkljczk

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Polish
Silverblue and Kinoite are desktop operating systems based on an alternate technology.
Silverblue i Kinoite to desktopowe systemy operacyjne oparte o alternatywną technologię.
a month ago
User avatar mkljczk

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Polish
Fedora&nbsp;Spins&nbsp;&&nbsp;Labs
Fedora&nbsp;34Spins&nbsp;&&nbsp;Labs
a month ago
User avatar mkljczk

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Polish
How tos and tutorials for using and configuring Fedora Linux.
Poradniki i instrukcje o używaniu i konfigurowaniu Fedorya Linux.
a month ago
Browse all project changes