Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
antora.yml CC-BY-SA-3.0 98% 1 2 20 1 1 0 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 60% 806 6,272 44,693 629 68 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/docs CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 antora.yml master/pages/index fedora-docs-l10n/docs
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,332 14,671 105,584
Source 61 348 2,553
Translated 65% 1,525 57% 8,397 57% 60,871
Needs editing 7% 177 7% 1,063 7% 8,427
Read-only 15% 353 6% 932 7% 8,081
Failing checks 2% 69 1% 267 2% 2,252
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 630 35% 5,211 34% 36,286
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

365 changes 6 changes 50 changes 67 changes 49 changes 0 changes 122 changes 24 changes 936 changes 0 changes 2,317 changes 250 changes 445 changes 264 changes 18 changes 155 changes 83 changes 165 changes 35 changes 32 changes 67 changes 126 changes 39 changes 63 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

14,671
Hosted words
2,332
Hosted strings
65%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+64%
−66%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 10 0 0
Arabic 50% 27 223 1,587 18 0 0 0
Belarusian 90% 5 28 216 3 3 0 0
Bengali 87% 7 60 451 3 0 0 0
Bulgarian 18% 44 321 2,268 43 0 0 0
Catalan 44% 30 252 1,785 22 2 0 0
Chinese (Simplified) 90% 5 28 216 2 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 94% 3 16 130 1 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Croatian 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 50% 27 223 1,587 18 4 0 0
Filipino 14% 46 325 2,300 43 0 0 0
Finnish 90% 5 28 216 2 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
German 92% 4 25 198 0 6 0 0
Greek 29% 38 301 2,114 31 1 0 0
Hungarian 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Indonesian 0 0 0 0 3 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 85% 8 60 454 3 14 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Nepali 14% 46 325 2,300 46 0 0 0
Norwegian Bokmål 50% 27 223 1,587 18 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0 0 0 0 0 0 0
Odia 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Persian 14% 46 325 2,300 43 0 0 0
Polish 68% 17 162 1,145 14 3 0 0
Portuguese 81% 10 111 768 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) 50% 27 223 1,587 18 0 0 0
Russian 62% 20 178 1,275 13 0 0 0
Sinhala 14% 46 325 2,300 46 0 0 0
Spanish 87% 7 49 334 6 3 0 0
Spanish (Latin America) 53% 25 172 1,270 15 2 0 0
Swahili 64% 19 164 1,191 11 1 0 0
Swedish 0 0 0 0 4 0 0
Tamazight (Central Atlas) 14% 46 325 2,300 46 0 0 0
Telugu 12% 47 327 2,320 47 0 0 0
Turkish 64% 20 178 1,275 13 2 0 0
Ukrainian 66% 18 163 1,173 10 3 0 0
Urdu (Pakistan) 46% 29 242 1,718 18 0 0 0
Uzbek 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. antora.yml
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. antora.yml
Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/docs, master 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Spanish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Spanish
Documentation of generic Fedora installation and administration tools.
Documentación de herramientas genéricas de instalación y administración de Fedora.
2 weeks ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Spanish
Fedora Tools
ConsejoHerramientas Fedora
2 weeks ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Spanish
A multitude of GUI variants and purpose-driven customizations of Fedora Workstation.
Una multitud de variantes de GUI y personalizaciones específicas de Fedora Workstation.
2 weeks ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Spanish
Spins&nbsp;&&nbsp;Labs
FedoraSpins&nbsp;Linux&&nbsp;35Labs
2 weeks ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Spanish
Silverblue and Kinoite are atomic desktop operating systems based on an alternate technology.
Silverblue y Kinoite son sistemas operativos atómicos de escritorio basados en una tecnología alternativa.
2 weeks ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Spanish
Atomic Desktops
Escritorios Atomic
2 weeks ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Spanish
A reliable, user-friendly, and powerful operating system for your notebook or desktop computer.
Un sistema operativo fiable, amigable para el usuario y poderoso para su ordenador portátil o de sobremesa.
2 weeks ago
Browse all project changes