fedora-docs-l10n/docs

master/pages/index

Belarusian

Translation status

46	Strings		100%	Browse Translate
320	Words		100%	Browse Translate

Strings status

46		All strings — 320 words	Browse Translate Zen
2		Read-only strings — 7 words	Browse Translate Zen
46		Translated strings — 320 words	Browse Translate Zen
46		Unfinished strings without suggestions — 320 words	Browse Translate Zen
4		Strings with any failing checks — 4 words	Browse Translate Zen
4		Translated strings with any failing checks — 4 words	Browse Translate Zen
4		Failing check: Unchanged translation — 4 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary fedora-docs-l10n/docs CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `fed8d66a` yangyulin910 authored 6 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `57392dee` mkljczk authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-docs/antora_yml/`
File mask	`po/*/master/pages/index.po`
Translation file	Download `po/be/master/pages/index.po`
Last change	May 13, 2023, 10:30 p.m.
Last author	kopatych

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		46		320		2,285
Translated	100%	46	100%	320	100%	2,285
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	2	2%	7	2%	57
Failing checks	8%	4	1%	4	3%	90
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

320

Hosted words

46

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

kopatych Translation changed fedora-docs-l10n/docs master/pages/index Belarusian	English EPEL Belarusian 0 characters edited Current translation Translated EPEL 6 months ago
kopatych Translation changed fedora-docs-l10n/docs master/pages/index Belarusian	English Fedora Spins & Labs Belarusian 0 characters edited Current translation Translated Fedora Spins & Labs 6 months ago
kopatych Translation changed fedora-docs-l10n/docs master/pages/index Belarusian	English Fedora Workstation Belarusian 0 characters edited Current translation Translated Fedora Workstation 6 months ago
kopatych Translation added fedora-docs-l10n/docs master/pages/index Belarusian	English Information about Google Summer of Code (GSoC), Google Code In (GCI), and Google Season of Docs (GSoD). Belarusian 97 characters edited Current translation Translated Інфармацыя пра Google Summer of Code (GSoC), Google Code In (GCI) і Google Season of Docs (GSoD). 6 months ago
kopatych Translation added fedora-docs-l10n/docs master/pages/index Belarusian	English Fedora's Google Project Participation Belarusian 30 characters edited Current translation Translated Удзел Fedora ў праектах Google 6 months ago
kopatych Translation added fedora-docs-l10n/docs master/pages/index Belarusian	English Outreachy is an internship program for people from group underrepresented in free and open source software. Belarusian 183 characters edited Current translation Translated Праграма павышэння кваліфікацыі - гэта праграма стажыровак для асоб з груп, якія недастаткова прадстаўлены ў супольнасці свабоднага праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам. 6 months ago
kopatych Translation added fedora-docs-l10n/docs master/pages/index Belarusian	English Fedora's Outreachy Docs Belarusian 30 characters edited Current translation Translated Рэкламная дакументацыя Fedora 6 months ago
kopatych Translation added fedora-docs-l10n/docs master/pages/index Belarusian	English Release planning, scheduling, and status tracking. Belarusian 60 characters edited Current translation Translated Планаванне выпуску, складанне раскладу і адсочванне статуту. 6 months ago
kopatych Translation added fedora-docs-l10n/docs master/pages/index Belarusian	English Program Management Belarusian 20 characters edited Current translation Translated Кіраванне праграмамі 6 months ago
kopatych Translation added fedora-docs-l10n/docs master/pages/index Belarusian	English Learn about packaging for Fedora Linux — from both a policy and a technical perspective. Belarusian 112 characters edited Current translation Translated Даведайцеся аб пакаванні для Fedora Linux - як з пункта гледжання палітыкі, так і з тэхнічнага пункта гледжання. 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

46	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
46	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-03 AND state:<=needs-editing`	Add