The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

122 Strings 96%
Browse Translate
1,918 Words 99%
13,984 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
122 1,918 13,984
All strings Browse Translate Zen
118 1,914 13,958
Translated strings Browse Translate Zen
4 4 26
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 4 26
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7 53 462
Strings with suggestions Browse Translate Zen
6 92 519
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 88 493
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 36 384
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 4 26
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 88 493
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/design-badges CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/join CC-BY-SA-3.0 72% 13 260 2,184 8 1 2 0
master/pages/_partials/attributes CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/badges
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/badges.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) a092d601
User avatar vareli authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 015f43e4
User avatar farribeiro authored a year ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-badges/nav/
File mask po/*/master/pages/push-badges.po
Translation file Download po/es/master/pages/push-badges.po
Last change Nov. 23, 2021, 2:14 a.m.
Last author Anonymous
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122 1,918 13,984
Translated 96% 118 99% 1,914 99% 13,958
Needs editing 3% 4 1% 4 1% 26
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 6 4% 92 3% 519
Strings with suggestions 5% 7 2% 53 3% 462
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,918
Hosted words
122
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added
Purpose
Propósito
2 years ago
User avatar None

Suggestion added
Servers
Servidores
2 years ago
User avatar None

Suggestion added
Contact
Contacto
2 years ago
User avatar None

Suggestion added
Owner
Propietario
2 years ago
User avatar None

Resource updated
The “/home/weblate/data/vcs/fedora-docs-l10n-badges/nav/po/es/master/pages/push-badges.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Source string changed
Purpose:
2 years ago
User avatar None

Source string changed
Servers:
2 years ago
User avatar None

Source string changed
Contact:
2 years ago
User avatar None

Source string changed
Owner:
2 years ago
User avatar vareli

Translation changed
The badge-awarding back-end daemon, https://github.com/fedora-infra/fedbadges[fedbadges], wakes up when it receives a https://fedmsg.readthedocs.io[fedmsg] event. It compares that message and the history in https://github.com/fedora-infra/datanommer[datanommer] against a series of rules. If a contributor matches the criteria described in one of those rules, then they are awarded a badge.
El demonio de punto final que otorga insignias, https://github.com/fedora-infra/fedbadges[fedbadges], despierta cuando recibe un evento https://fedmsg.com/en/stable/readthedocs.io[fedmsg]. Compara ese mensaje y el histórico de https://github.com/fedora-infra/datanommer[datanommer] con una serie de reglas. Si un contribuyente cumple con los criterios descritos en una de esas reglas, se le premia con una insignia.
3 years ago
Browse all translation changes