Translation status

189 Strings
5%
Browse Translate
1,154 Words
5%
7,053 Characters
4%

Strings status

Strings Words Characters
189 1,154 7,053
All strings Browse Translate Zen
11 63 348
Translated strings Browse Translate Zen
178 1,091 6,705
Unfinished strings Browse Translate Zen
178 1,091 6,705
Untranslated strings Browse Translate Zen
21 95 569
Strings with suggestions Browse Translate Zen
157 996 6,136
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar mblahaUser avatar jkolarik
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/libdnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for dnf-4-master branch e72c2550
Automatic Translations Update authored 08/08/2026
Last commit in Weblate Update translation files 70cc16f7
Hosted Weblate authored 07/23/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/libdnf-master/
File mask master/*.po
Translation file Download master/pt.po
Last change July 12, 2026, 6 a.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
07/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 189 1,154 7,053
Translated 5% 11 5% 63 4% 348
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 11% 21 8% 95 8% 569
Untranslated strings 94% 178 94% 1,091 95% 6,705
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 3 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

1,154
Hosted words
189
Hosted strings
5%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
invalid value
valor inválido %1$d
07/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Error running transaction: %s
Erro ao guardar a transação: {}
07/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
package %s does not exist
pacote %s não verifica: %s
07/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Cannot create directory "%s": %s
não pode criar directório %1$s
04/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
cannot stat path %1$s: %2$s
não pode estatuar caminho '%1$s'
04/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
cannot open directory %1$s: %2$s
não pode abrir directório '%1$s'
04/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
cannot create directory %1$s: %2$s
não pode criar directório %1$s
04/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
can not read file %1$s: %2$s
Impossível ler arquivo "%s": %s
01/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
signature not found for %s
assinatura não encontrada
01/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Failed to upgrade streams: %s
Falha ao esvaziar fluxo: %s
01/17/2026
Browse all translation changes